Final Destination - The Cross
С переводом

Final Destination - The Cross

Альбом
Mad: Bad: And Dangerous To Know
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
215350

Hieronder staat de songtekst van het nummer Final Destination , artiest - The Cross met vertaling

Tekst van het liedje " Final Destination "

Originele tekst met vertaling

Final Destination

The Cross

Оригинальный текст

Maybe it’s just a feeling, everytime we meet

But you hit me right out of the blue, from all those people

Out on the streets.

And if one time you told me that you loved me, heaven knows

I would feel that I could ski right off the bridge

Of your pretty nose.

This could be my destination

This could be my destination

And if one time you told me that you cared for me

You would, renovate my soul

This could be my destination

This could be my destination

Play some guitar now …

You could be my …

You might be my …

You must be my …

Final destination

This could be my destination

You must be my destination

Know what I mean …

In the day time, in the night time

In the Summertime, in the wintertime

About any time, for all time

Say you’ll be mine

Say you’ll be mine

Say you’ll be mine

Till the end of time.

Roger Taylor lead vocals, guitar and backing vocals

Spike Edney: keyboards, mandolin and backing vocals

Peter Noone: bass and backing vocals

Clayton Moss: lead guitar, lead vocals on Better things and backing vocals

John Macrae: drums, percussion and backing vocals

Management: Jim Beach and Gerry Stickells

Produced by: The Cross and Justin Shirley-Smith

Engineered by: Justin Shirley-Smith

Перевод песни

Misschien is het gewoon een gevoel, elke keer dat we elkaar ontmoeten

Maar je sloeg me uit het niets, van al die mensen

Op straat.

En als je me een keer vertelde dat je van me hield, weet de hemel het

Ik zou het gevoel hebben dat ik zo van de brug zou kunnen skiën

Van je mooie neus.

Dit kan mijn bestemming zijn

Dit kan mijn bestemming zijn

En als je me een keer vertelde dat je om me gaf

Je zou, mijn ziel renoveren

Dit kan mijn bestemming zijn

Dit kan mijn bestemming zijn

Speel nu wat gitaar...

Je zou mijn …

Misschien ben jij mijn...

Je moet mijn...

Eindbestemming

Dit kan mijn bestemming zijn

Je moet mijn bestemming zijn

Weet wat ik bedoel...

Overdag, in de nacht

In de zomer, in de winter

Over elk moment, voor altijd

Zeg dat je de mijne zult zijn

Zeg dat je de mijne zult zijn

Zeg dat je de mijne zult zijn

Tot aan het einde der tijden.

Roger Taylor zang, gitaar en achtergrondzang

Spike Edney: keyboards, mandoline en achtergrondzang

Peter Noone: bas en achtergrondzang

Clayton Moss: leadgitaar, leadzang op Better Things en achtergrondzang

John Macrae: drums, percussie en achtergrondzang

Beheer: Jim Beach en Gerry Stickells

Geproduceerd door: The Cross en Justin Shirley-Smith

Ontwikkeld door: Justin Shirley-Smith

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt