Below -

Below -

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer Below , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Below "

Originele tekst met vertaling

Below

Originele tekst

Drowning

In a sea of frustration

A thing of painful elation

All this for what?

I don’t remember the good times

I just remember the bad times

As seen for what it was

Will she show me the way I need to go?

Will she save me the pain that awaits below?

Wading

In a pool of my own tears

Shunted pain from my dead years

Tell me it’s changed

I don’t remember the good times

I just remember the bad times

As seen for what it was

I’m drinking pain for my crimes

That I commit on my own time

As seen for what it was

Will she show me the way I need to go?

Will she save me the pain that awaits below?

Where am I going?

What am I feeling?

Why does my pain feel so good?

Where am I going?

What am I feeling?

And my pain’s understood

Swallow your pain and your hunger for pride

No matter what it takes forget what part of you that has died

Rot in sorrow, for what you think is happiness

And I’ll be happy to see you in your loneliness

Will she show me the way I need to go?

Will she save me the pain that awaits below?

Where am I going?

What am I feeling?

Why does my pain feel so good?

Where am I going?

What am I feeling?

And my pain’s understood

Where am I going?

What am I feeling?

Why does my pain feel so good?

Where am I going?

What am I feeling?

And my pain’s understood

Liedvertaling

Verdrinking

In een zee van frustratie

Een ding van pijnlijke opgetogenheid

Dit alles voor wat?

Ik herinner me de goede tijden niet meer

Ik herinner me alleen de slechte tijden

Zoals te zien voor wat het was

Zal ze me de weg wijzen die ik moet gaan?

Zal ze me de pijn besparen die beneden wacht?

waden

In een plas van mijn eigen tranen

Gerangschikte pijn uit mijn dode jaren

Vertel me het is gewijzigd

Ik herinner me de goede tijden niet meer

Ik herinner me alleen de slechte tijden

Zoals te zien voor wat het was

Ik drink pijn voor mijn misdaden

Dat ik in mijn eigen tijd doe

Zoals te zien voor wat het was

Zal ze me de weg wijzen die ik moet gaan?

Zal ze me de pijn besparen die beneden wacht?

Waar ga ik heen?

Wat voel ik?

Waarom voelt mijn pijn zo goed?

Waar ga ik heen?

Wat voel ik?

En mijn pijn is begrepen

Slik je pijn en je honger naar trots door

Wat er ook voor nodig is, vergeet welk deel van jou is overleden

Rot van verdriet, voor wat jij denkt dat geluk is

En ik zal blij zijn je te zien in je eenzaamheid

Zal ze me de weg wijzen die ik moet gaan?

Zal ze me de pijn besparen die beneden wacht?

Waar ga ik heen?

Wat voel ik?

Waarom voelt mijn pijn zo goed?

Waar ga ik heen?

Wat voel ik?

En mijn pijn is begrepen

Waar ga ik heen?

Wat voel ik?

Waarom voelt mijn pijn zo goed?

Waar ga ik heen?

Wat voel ik?

En mijn pijn is begrepen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt