Coming Home - The Crash

She says: «Forget this terrible,

Terrible world around you

It takes you so far away from me

It’s terribly terribly wrong

I need more to stay calm

And there she is;

sleeping her arms around my shirt

No way, no, nothing can beat this

And so, be it, may all the world envy, I’m coming home

Oh, yeah, she’ll get me over and over again,

Forever and ever

She knows and I know this

We know we should never apart

We need more, we need this

And there she is sleeping her arms around my shirt

No way, no, nothing can beat this

And so, be it, may all the world envy, I’m coming home

And I unlock the door with tired hands

And I am home now

I am whole now

And there she is sleeping her arms around my shirt

No way, no, nothing can beat this

And so, be it, may all the world envy, I’m coming home

Tonight the heaven is down and I am home

Ze zegt: «Vergeet deze verschrikkelijke,

Vreselijke wereld om je heen

Het brengt je zo ver weg van mij

Het is vreselijk vreselijk fout

Ik heb meer nodig om kalm te blijven

En daar is ze;

haar armen om mijn shirt slapen

Echt, nee, niets kan dit verslaan

En zo, zij het, moge de hele wereld jaloers zijn, ik kom naar huis

Oh, ja, ze zal me keer op keer pakken,

Voor eeuwig en altijd

Zij weet het en ik weet dit

We weten dat we nooit uit elkaar mogen

We hebben meer nodig, we hebben dit nodig

En daar ligt ze met haar armen om mijn shirt te slapen

Echt, nee, niets kan dit verslaan

En zo, zij het, moge de hele wereld jaloers zijn, ik kom naar huis

En ik ontgrendel de deur met vermoeide handen

En ik ben nu thuis

Ik ben nu heel

En daar ligt ze met haar armen om mijn shirt te slapen

Echt, nee, niets kan dit verslaan

En zo, zij het, moge de hele wereld jaloers zijn, ik kom naar huis

Vannacht is de hemel neergedaald en ben ik thuis