Easier -

If you woke and I was gone

From the house that we made our home

Would it bend you, break you, overtake your heart

Like it did my own

And if I were someplace else

And if I were someplace else

And if I were someplace else, would this be easier?

The only peace I have ever know

Is the peace I made with you

I won’t move, but I can’t stay here

So what the hell am I supposed to do?

And if I were someone else

And if I were someone else

And if I were someone else, would this be easier?

I try to keep it in my head

The need to leave this empty bed

And be nobody instead

Because it’s easier

I learned to lie

I learned to grow

I learned to hold it for awhile and let it go

I learned to take

I learned to keep

Please tell me someday

I’ll at least be able to sleep

Please tell me someday

I’ll at least be able to sleep

And if I were someplace else

And if I were someone else

And if I were not myself, would this be easier?

I’m at a loss for better plans

'Cause this is all I have

So I’ll just close my eyes and try

To pretend

That it gets easier

That it gets easier

That it gets easier

That it gets easier

Als je wakker werd en ik weg was

Van het huis dat we ons thuis hebben gemaakt

Zou het je buigen, breken, je hart inhalen?

Alsof het de mijne deed

En als ik ergens anders was

En als ik ergens anders was

En als ik ergens anders was, zou dit dan gemakkelijker zijn?

De enige vrede die ik ooit heb gekend

Is de vrede die ik met jou heb gesloten?

Ik zal niet verhuizen, maar ik kan hier niet blijven

Dus wat moet ik in godsnaam doen?

En als ik iemand anders was

En als ik iemand anders was

En als ik iemand anders was, zou dit dan gemakkelijker zijn?

Ik probeer het in mijn hoofd te houden

De noodzaak om dit lege bed te verlaten

En in plaats daarvan niemand zijn

Omdat het makkelijker is

Ik heb geleerd te liegen

Ik heb geleerd te groeien

Ik heb geleerd het een tijdje vast te houden en los te laten

Ik heb geleerd om te nemen

Ik heb geleerd te houden

Vertel het me alsjeblieft een keer

Ik kan tenminste slapen

Vertel het me alsjeblieft een keer

Ik kan tenminste slapen

En als ik ergens anders was

En als ik iemand anders was

En als ik mezelf niet was, zou dit dan gemakkelijker zijn?

Ik ben op zoek naar betere plannen

Want dit is alles wat ik heb

Dus ik sluit mijn ogen en probeer het

Om te doen alsof

Dat het makkelijker wordt

Dat het makkelijker wordt

Dat het makkelijker wordt

Dat het makkelijker wordt