Another Girl - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon

For I have got another girl,

Another girl.

You’re making me say that I’ve got

Nobody but you.

But as from today, well I’ve seen

Somebody that’s new.

I ain’t no fool an I don’t take what I don’t want

For I have got another girl,

Another girl.

She’s sweeter than all the girls and

I’ve met quite a few.

Nobody in all the world can

Do what she can do.

And so I’m telling you this time you better stop

For I have got another girl,

Another girl

Who will love me to the end,

Through thick and thin

She will always be my friend.

I don’t wanna say that I’ve been

Unhappy with you.

But as from today well I’ve seen

Somebody that’s new.

I ain’t no fool an I don’t take what I don’t want

For I have got another girl,

Another girl, another girl

Want ik heb nog een meisje,

Een ander meisje.

Je laat me zeggen dat ik heb

Niemand behalve jij.

Maar vanaf vandaag heb ik het gezien

Iemand die nieuw is.

Ik ben niet gek en ik neem niet wat ik niet wil

Want ik heb nog een meisje,

Een ander meisje.

Ze is liever dan alle meisjes en

Ik heb er nogal wat ontmoet.

Niemand ter wereld kan dat

Doe wat ze kan.

En dus zeg ik je deze keer dat je beter kunt stoppen

Want ik heb nog een meisje,

Een ander meisje

Wie zal van me houden tot het einde,

Door dik en dun

Ze zal altijd mijn vriend zijn.

Ik wil niet zeggen dat ik ben geweest

Ongelukkig met jou.

Maar vanaf vandaag heb ik het gezien

Iemand die nieuw is.

Ik ben niet gek en ik neem niet wat ik niet wil

Want ik heb nog een meisje,

Nog een meisje, nog een meisje