I Want to Tell You - The Coverbeats, George Harrison, n/a

I want to tell you

My head is filled with things to say

When you’re here

All those words, they seem to slip away

When I get near you,

The games begin to drag me down

It’s all right

I’ll make you maybe next time around

But if I seem to act unkind

It’s only me, it’s not my mind

That is confusing things.

I want to tell you

I feel hung up but I don’t know why,

I don’t mind

I could wait forever, I’ve got time

Sometimes I wish I knew you well,

Then I could speak my mind and tell you

Maybe you’d understand

I want to tell you

I feel hung up but I don’t know why,

I don’t mind

I could wait forever, I’ve got time, I’ve got time, I’ve got time

Ik wil je vertellen

Mijn hoofd is gevuld met dingen om te zeggen

Als je hier bent

Al die woorden, ze lijken weg te glippen

Als ik bij je in de buurt ben,

De games beginnen me naar beneden te slepen

Het is goed

Ik zal je misschien de volgende keer maken

Maar als ik onaardig lijk te doen?

Ik ben het alleen, het is niet mijn geest

Dat zijn verwarrende dingen.

Ik wil je vertellen

Ik voel me opgehangen, maar ik weet niet waarom,

Ik vind het niet erg

Ik zou voor altijd kunnen wachten, ik heb tijd

Soms zou ik willen dat ik je goed kende,

Dan kan ik mijn mening uitspreken en je vertellen

Misschien zou je het begrijpen

Ik wil je vertellen

Ik voel me opgehangen, maar ik weet niet waarom,

Ik vind het niet erg

Ik zou voor altijd kunnen wachten, ik heb tijd, ik heb tijd, ik heb tijd