Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody for Someone , artiest - The Corrs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Corrs
There’s a deep girl in the corner shop
Selling sugar for money in the dead of the night
And her soul’s in the sugar and her heart’s in the mud
And she’s crying with a stranger for someone to love
And she sings
Look at me, see me
Look at me, save me
Free me, find me
'Cause if there’s somebody for someone
Yeah, look at me
Somebody for someone
There’s a deep boy at the corner shop
Watching sugar sell for money to the dead at night
And he sees in her an angel in the cruelest of worlds
Hiding in the darkness screaming out for love
(Screaming out for love)
And he sings
Look at me, see me
Look at me, save me
Free me, find me
'Cause if there’s somebody for someone
Yeah look at me
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Look at me, see me
Look at me, save me
Free me, find me
'Cause if there’s somebody for someone
(Somebody for someone) Come look at me… yeah
Somebody for someone, yeah, yeah, I wanna be
Somebody for someone, I know there’s gotta be
Somebody for someone, you’ve got to be
Somebody for someone, yeah, yeah, yeah
Somebody for someone
Somebody for someone, I wanna be
Somebody for someone…
Er is een diep meisje in de winkel op de hoek
Suiker verkopen voor geld in het holst van de nacht
En haar ziel zit in de suiker en haar hart in de modder
En ze huilt met een vreemde voor iemand om van te houden
En ze zingt
Kijk naar mij, zie mij
Kijk naar mij, red mij
Bevrijd mij, vind mij
Want als er iemand voor iemand is
Ja, kijk naar mij
Iemand voor iemand
Er is een diepe jongen in de winkel op de hoek
Kijken hoe suiker 's nachts voor geld wordt verkocht aan de doden
En hij ziet in haar een engel in de wreedste der werelden
Verscholen in de duisternis, schreeuwend om liefde
(schreeuwen om liefde)
En hij zingt
Kijk naar mij, zie mij
Kijk naar mij, red mij
Bevrijd mij, vind mij
Want als er iemand voor iemand is
Ja kijk naar mij
Iemand gaat het goed maken
Iemand gaat het goed maken
Iemand gaat het goed maken
Iemand gaat het goed maken
Iemand gaat het goed maken
Iemand gaat het goed maken
Iemand gaat het goed maken
Iemand gaat het goed maken
Kijk naar mij, zie mij
Kijk naar mij, red mij
Bevrijd mij, vind mij
Want als er iemand voor iemand is
(Iemand voor iemand) Kom naar me kijken... yeah
Iemand voor iemand, yeah, yeah, ik wil zijn
Iemand voor iemand, ik weet dat er moet zijn
Iemand voor iemand, dat moet je zijn
Iemand voor iemand, ja, ja, ja
Iemand voor iemand
Iemand voor iemand, ik wil zijn
Iemand voor iemand...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt