The Same Mistakes - The Cooper Temple Clause

And so it has to change

The notebook’s now in pieces

Words we’ll never sing

I know you’ll say I’ve simply jumped the gun

And that they’ve won

But you can’t keep making the same mistakes

You see I’ve had this thought

It took its time in coming

But now won’t be denied

I’d always gone about these things all wrong

But not this song

Cos you can’t keep making the same mistakes

No you can’t keep making the same mistakes

Can’t jump ship just yet

There’s no one at the wheel

Someone has to steer

Get a hold of yourself

Keep your head there’s no time to waste

Can’t jump ship just yet

There’s no one at the wheel

Someone has to steer

Get a hold of yourself

Keep your head there’s no time to waste

You’ll see it soon enough

But all is not forgotten

And now’s no time for tears

Cos though that boy has died this one still lives

And now there’s life

And a chance to make up for all those mistakes

But please don’t get me wrong

Cos everything was honest

True and from the heart

There’s still the same old hang ups so don’t fret

It’s not safe yet

And who knows there’s always time to screw up again

But maybe we’ll be cool

Cos you were made an offer

You could not refuse

You made me come alive and see my face

See my grace

And we grow or do we just haul it around?

En dus moet het veranderen

Het notitieboekje is nu in stukken

Woorden die we nooit zullen zingen

Ik weet dat je zult zeggen dat ik gewoon het pistool heb gesprongen

En dat ze hebben gewonnen

Maar je kunt niet dezelfde fouten blijven maken

Zie je, ik heb deze gedachte gehad

Het heeft zijn tijd nodig gehad om te komen

Maar wordt nu niet geweigerd

Ik had deze dingen altijd helemaal verkeerd aangepakt

Maar niet dit nummer

Omdat je niet dezelfde fouten kunt blijven maken

Nee, je kunt niet dezelfde fouten blijven maken

Kan nog niet van het schip springen

Er zit niemand aan het stuur

Iemand moet sturen

Beheers jezelf

Houd je hoofd erbij, er is geen tijd te verliezen

Kan nog niet van het schip springen

Er zit niemand aan het stuur

Iemand moet sturen

Beheers jezelf

Houd je hoofd erbij, er is geen tijd te verliezen

Je zult het snel genoeg zien

Maar niet alles is vergeten

En nu is er geen tijd voor tranen

Want hoewel die jongen is overleden, leeft deze nog steeds

En nu is er leven

En een kans om al die fouten goed te maken

Maar begrijp me alsjeblieft niet verkeerd

Omdat alles eerlijk was?

Waar en uit het hart

Er zijn nog steeds dezelfde oude ophangingen, dus maak je geen zorgen

Het is nog niet veilig

En wie weet is er altijd tijd om het weer te verknoeien

Maar misschien zijn we cool

Omdat je een aanbod hebt gekregen

Je kon niet weigeren

Je liet me tot leven komen en mijn gezicht zien

Zie mijn genade

En we groeien of slepen we het gewoon rond?