Only to Other People - The Cookies

I’ve been told that dreams come true

And handsome boys fall in love with you

But I’ve only seen it happen in the movies

Only in fairy tales

Only in the books I’ve read

And only to other people

So many times I’ve heard them say

«Bide your time, he’ll come your way»

But I’ve only seen it happen in the movies

Only in fairy tales

Only in the books I’ve read

And only to other people

(Only to other people)

(Only to other people)

(Only to other people)

My heart and soul belong to you

But of course you couldn’t love me too

'Cause it only seems to happen in the movies

Only in fairy tales

Only in the books I’ve read

And only to other people

(Only to other people)

(Only to other people)

Only to other people (Only to other people)

It never happens to me (Only to other people)

Mij ​​is verteld dat dromen uitkomen

En knappe jongens worden verliefd op je

Maar ik heb het alleen in de films zien gebeuren

Alleen in sprookjes

Alleen in de boeken die ik heb gelezen

En alleen voor andere mensen

Zo vaak heb ik ze horen zeggen

"Wacht je tijd af, hij komt je kant op"

Maar ik heb het alleen in de films zien gebeuren

Alleen in sprookjes

Alleen in de boeken die ik heb gelezen

En alleen voor andere mensen

(Alleen voor andere mensen)

(Alleen voor andere mensen)

(Alleen voor andere mensen)

Mijn hart en ziel zijn van jou

Maar je kon natuurlijk niet ook van mij houden

'Omdat het alleen lijkt te gebeuren in de films

Alleen in sprookjes

Alleen in de boeken die ik heb gelezen

En alleen voor andere mensen

(Alleen voor andere mensen)

(Alleen voor andere mensen)

Alleen voor andere mensen (alleen voor andere mensen)

Het gebeurt mij nooit (alleen andere mensen)