Amsterdam - The Convent

I remember this city, it was years ago

Yelling children and a school bell ringing

Colourful thoughts from eight to four

And the time

Yeah the time was slipping away

Amsterdam another dark city

Where heroin-faces still hanging around

And all those years I spend a lifetime but still

I can’t understand

Hey sometimes I miss you

Down down to the place I used to live

And where I come from

Far far, far away

From the place I used to stay

Is where the heart is, and where the love lives

(Is where the heart is, and where the love lives)

All these tourist-boats, strangers at night

Walked down the street with the red light so bright

And then they observed the left and the right

Hiding their faces like thieves in the night

Amsterdam dark grey and cold

I remember exactly what my teacher once told

These words are banging like a hammer in my head

(Home is where the heart is)

Hey, what’s a heart without a home?

Down down to the place I used to live

And where I come from

Far far, far away

From the place I used to stay

Is where the heart is, and where the love lives

(Is where the heart is, and where the love lives)

Down down to the place I used to live

Far far, far away

Is where the heart the heart is, and where the love lives

(Is where the heart is, and where the love lives)

Ik herinner me deze stad, het was jaren geleden

Schreeuwende kinderen en een schoolbel die rinkelt

Kleurrijke gedachten van acht tot vier

En de tijd

Ja, de tijd verging

Amsterdam weer een donkere stad

Waar heroïne-gezichten nog steeds rondhangen

En al die jaren breng ik een heel leven door, maar toch

Ik kan het niet begrijpen

Hé soms mis ik je

Naar beneden naar de plek waar ik woonde

En waar ik vandaan kom

Ver ver ver weg

Van de plek waar ik verbleef

Is waar het hart is en waar de liefde leeft

(Is waar het hart is, en waar de liefde leeft)

Al deze toeristenboten, vreemden 's nachts

Liep door de straat met het rode licht zo fel

En toen observeerden ze links en rechts

Hun gezichten verbergen als dieven in de nacht

Amsterdam donkergrijs en koud

Ik herinner me precies wat mijn leraar ooit vertelde

Deze woorden bonken als een hamer in mijn hoofd

(Oost, West, thuis best)

Hé, wat is een hart zonder een huis?

Naar beneden naar de plek waar ik woonde

En waar ik vandaan kom

Ver ver ver weg

Van de plek waar ik verbleef

Is waar het hart is en waar de liefde leeft

(Is waar het hart is, en waar de liefde leeft)

Naar beneden naar de plek waar ik woonde

Ver ver ver weg

Is waar het hart het hart is, en waar de liefde leeft

(Is waar het hart is, en waar de liefde leeft)