Nerve Endings - The Color Morale
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nerve Endings , artiest - The Color Morale met vertaling
Tekst van het liedje " Nerve Endings "
Originele tekst met vertaling
Nerve Endings
The Color Morale
Оригинальный текст
(If life is what happens
When we can’t fall asleep
We need to build one another’s perches
Your family and friends
Will always stab you in the front
The end result
Is not one damned thing after another
It’s one damned thing over and over
We aren’t contempt
And this is how we learn!)
Don’t you see it’s time
To let go of everything?
That’s keeping us from the truth
Keeping me from you
So what good are all the pictures
If they have yet to get the frames?
Leave the past in the past
And focus on what you don’t want framed
(Dreams are forever reoccurring!)
And life is what happens
When we can’t fall asleep
And dreams are the same thing
As nightmares
Don’t you see it’s time
To let go of everything?
That’s keeping us from the truth
Keeping me from you
So what good are all the pictures
If they have yet to get the frames?
Leave the past in the past
And focus on what you don’t want framed
Leave your past in the past
We don’t have to keep
All the mistakes we’ve made
(You are keeping me awake!)
Leave your past behind you
(Dreams are forever reoccurring!)
Перевод песни
(Als het leven is wat er gebeurt)
Wanneer we niet kunnen slapen
We moeten elkaars zitstokken bouwen
Je familie en vrienden
Zal je altijd naar voren steken
Het eindresultaat
Is niet het ene verdomde ding na het andere?
Het is een verdomd ding keer op keer
We zijn geen minachting
En dit is hoe we leren!)
Zie je niet dat het tijd is?
Om alles los te laten?
Dat houdt ons van de waarheid af
Mij bij je vandaan houden
Dus wat heb je aan alle foto's
Als ze de frames nog moeten ontvangen?
Laat het verleden in het verleden
En focus op wat je niet wilt laten omlijsten
(Dromen komen altijd terug!)
En het leven is wat er gebeurt
Wanneer we niet kunnen slapen
En dromen zijn hetzelfde
Als nachtmerries
Zie je niet dat het tijd is?
Om alles los te laten?
Dat houdt ons van de waarheid af
Mij bij je vandaan houden
Dus wat heb je aan alle foto's
Als ze de frames nog moeten ontvangen?
Laat het verleden in het verleden
En focus op wat je niet wilt laten omlijsten
Laat je verleden in het verleden
We hoeven niet te houden
Alle fouten die we hebben gemaakt
(Je houdt me wakker!)
Laat je verleden achter je
(Dromen komen altijd terug!)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt