
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stones , artiest - The Collection met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Collection
I’ve been asking where You are
They say You frequent liquor stores
And make them water out of wine
Get them drunk on holy vines
Living water seems to pour
On me until I don’t want more
Holy tongues and tongues of fire
Holy gossip through telephone
We just sit there skipping stones
Trying to walk on water some
But I can’t seem to calm a sea
Much less my emotional self-deceiving
I’ve been seeing snakes sprout legs
Offering us our souls instead
Grace has made me free from sin
Sounds like such a good bargain
And I’m too tired, let’s say we’re done
We can say we had a good run
Father, Healer, take our place
Even if we’re last running the race
And I don’t want to catch my breathe
Burning like a cigarette
Heaven knows where hell belongs
For those of us whose noses grow too long
But You must be tired of skipping stones
Hoping that they’ll come back up
And I just want to be Your own
And drown beneath Your love
Jesus stands above my grave
With a look of pity on His face
And said, «I know you better now
Than I did before and you’re prettier»
But every time I roll the dice
I never get the same thing twice
Playing’s become such a bore
I pick the words that I want to ignore
Like the ones you’re saying now
That say I can’t become too proud
I’ll pick the ones that sound like love
'Cause they must have come from Heaven above
Yeah, they must have come from Heaven above
Yeah, they must have come from Heaven above
Yeah, You must have come from Heaven above
Ik heb gevraagd waar je bent
Ze zeggen dat je vaak slijterijen bezoekt
En maak ze water van wijn
Laat ze dronken worden van heilige wijnstokken
Levend water lijkt te gieten
Op mij totdat ik niet meer wil
Heilige tongen en tongen van vuur
Heilige roddels via de telefoon
We zitten daar gewoon stenen over te slaan
Ik probeer wat op het water te lopen
Maar ik kan een zee niet kalmeren
Laat staan mijn emotionele zelfbedrog
Ik heb slangen poten zien ontspruiten
Ons in plaats daarvan onze ziel aanbieden
Genade heeft me vrijgemaakt van zonde
Klinkt als zo'n goed koopje
En ik ben te moe, laten we zeggen dat we klaar zijn
We kunnen zeggen dat we een goede run hebben gehad
Vader, genezer, neem onze plaats in
Zelfs als we de race voor het laatst lopen
En ik wil niet op adem komen
Brandend als een sigaret
De hemel weet waar de hel thuishoort
Voor degenen onder ons wiens neus te lang wordt
Maar je moet het beu zijn om stenen over te slaan
In de hoop dat ze er weer bovenop komen
En ik wil gewoon de jouwe zijn
En verdrink onder Uw liefde
Jezus staat boven mijn graf
Met een medelijdende blik op Zijn gezicht
En zei: 'Ik ken je nu beter
Dan ik eerder deed en je bent mooier»
Maar elke keer als ik de dobbelstenen gooi
Ik krijg nooit twee keer hetzelfde
Spelen is zo saai geworden
Ik kies de woorden die ik wil negeren
Zoals degene die je nu zegt
Die zeggen dat ik niet te trots kan worden
Ik kies degenen die klinken als liefde
Omdat ze uit de hemel hierboven moeten zijn gekomen
Ja, ze moeten uit de hemel hierboven zijn gekomen
Ja, ze moeten uit de hemel hierboven zijn gekomen
Ja, je moet uit de hemel hierboven zijn gekomen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt