
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seeds , artiest - The Collection met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Collection
but they don’t make it past my will
I had thought that I could change the whole world with my songs,
but I can’t even make my mind up on who you are so
please come back,
I am getting so off track walking down the road without knowing exactly where
I’m at.
Please stay here, though you are what I fear,
I have taken this whole year to realize that I don’t know a thing
I have told the mountains to fall into the sea, they don’t budge;
I guess my faith isn’t big enough
but if you could just see a little mustard seed in me,
would you make it grow into your kingdom?
so light my way and tell me what to say,
I have been too scared to wait and see what happens if I obey but please be
peace and make this heart at ease;
I have shaken till the leaves fall off and make the ground so dirty
so let me go,
I forgot to let you know that I walk to and fro when I’m nervous and I don’t
know who you are
hold on, and don’t let me become gone,
I have missed you for so long
and you’re the only one that makes sense in this world
maar ze komen niet voorbij mijn wil
Ik had gedacht dat ik de hele wereld kon veranderen met mijn liedjes,
maar ik kan niet eens beslissen wie je bent
kom alsjeblieft terug,
Ik raak zo van het spoor als ik over de weg loop zonder precies te weten waarheen
Ik ben bij.
Blijf alsjeblieft hier, hoewel je bent waar ik bang voor ben,
Ik heb dit hele jaar genomen om te beseffen dat ik niets weet
Ik heb tegen de bergen gezegd dat ze in zee moeten vallen, ze wijken niet;
Ik denk dat mijn geloof niet groot genoeg is
maar als je maar een klein mosterdzaadje in mij zou kunnen zien,
zou je het laten uitgroeien tot je koninkrijk?
dus verlicht mijn pad en vertel me wat ik moet zeggen,
Ik ben te bang geweest om af te wachten wat er gebeurt als ik gehoorzaam, maar wees alsjeblieft
vrede en stel dit hart gerust;
Ik heb geschud tot de bladeren eraf vallen en de grond zo vuil maken
dus laat me gaan,
Ik vergat je te laten weten dat ik heen en weer loop als ik nerveus ben en ik niet
weet wie je bent
hou vol, en laat me niet weggaan,
Ik heb je zo lang gemist
en jij bent de enige die zinvol is in deze wereld
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt