Mama - The Collection

Mama, I know you cannot let go

The weight that I have placed upon your scales

Is more than they were meant to hold

But steady is the hand that leads me home

I’ve never known its plan, but I’m still grasping

To the other end of its rope

Like you

Lately you just speak in words that broke

Eventually the shards will break apart

Until they start in to make you choke

All of us were once baptized in hope

Holy water that you gathered from the father

Until it started coming out your throat

And you felt it like a bad dream

But I watched it like a movie screen

Different eyes can see the same thing and not realize what it means

Oh, Lord, where did I go wrong?

A cut cord?

A kettle left too long?

But you won’t answer any prayers when I’m alone

Perfume words from alabaster songs

And tales of hurt described by fiery tongues

But you won’t answer any prayers when I’m alone

Why don’t you come back like when I was young?

Mama, I know you cannot let go

Though we have both been rowing toward the ocean

It seems our motions split some time ago

Shaky are the hands with which we row

The way the rapids turn the land to sand

Feels like a steady plan to take us home

You felt it like an ending

But I watched it like a new scene

Different ears can hear the same thing and not agree on what it means

Oh, Lord, where did I go wrong?

A cut cord?

A kettle left too long?

But you won’t answer any prayers when I’m alone

Perfume words from alabaster songs

And tales of hurt described by fiery tongues

But you won’t answer any prayers when I’m alone

Mama, ik weet dat je niet kunt loslaten

Het gewicht dat ik op je weegschaal heb gelegd

Is meer dan ze bedoeld waren om vast te houden

Maar stabiel is de hand die me naar huis leidt

Ik heb het plan nooit gekend, maar ik begrijp het nog steeds

Naar het andere uiteinde van het touw

Zoals jij

De laatste tijd spreek je gewoon in woorden die kapot gingen

Uiteindelijk zullen de scherven uit elkaar vallen

Totdat ze beginnen om je te laten stikken

We zijn allemaal ooit in hoop gedoopt

Heilig water dat je van de vader hebt gehaald

Totdat het uit je keel begon te komen

En je voelde het als een nare droom

Maar ik bekeek het als een filmscherm

Verschillende ogen kunnen hetzelfde zien en niet beseffen wat het betekent

Oh, Heer, waar ging ik fout?

Een doorgesneden snoer?

Een waterkoker te lang laten staan?

Maar je verhoort geen gebeden als ik alleen ben

Parfumwoorden uit albasten liederen

En verhalen over pijn beschreven door vurige tongen

Maar je verhoort geen gebeden als ik alleen ben

Waarom kom je niet terug zoals toen ik jong was?

Mama, ik weet dat je niet kunt loslaten

Hoewel we allebei naar de oceaan hebben geroeid

Het lijkt erop dat onze moties enige tijd geleden zijn gesplitst

Beverig zijn de handen waarmee we roeien

De manier waarop de stroomversnellingen het land in zand veranderen

Het voelt als een vast plan om ons naar huis te brengen

Je voelde het als een einde

Maar ik zag het als een nieuwe scène

Verschillende oren kunnen hetzelfde horen en het niet eens zijn over wat het betekent

Oh, Heer, waar ging ik fout?

Een doorgesneden snoer?

Een waterkoker te lang laten staan?

Maar je verhoort geen gebeden als ik alleen ben

Parfumwoorden uit albasten liederen

En verhalen over pijn beschreven door vurige tongen

Maar je verhoort geen gebeden als ik alleen ben