Hieronder staat de songtekst van het nummer Lazarus , artiest - The Collection met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Collection
Looked in Your eyes
They were burning like cigarettes
On top of a head
That could resurrect Lazarus
Up from the grave that somehow made You cry
Both of Your hands were rough like a carpenter’s
So accustomed
To nails and to hammers
Never would’ve thought those nails would cut inside
Oh, Your hands were blessed one holy, holy night
But we found Your grace
It was waiting inside of a
Dead dark place
With few survivors
It seems that You lived
In places I reckoned You wouldn’t
And all that we saw
Were people that had no hope
And You changed my eyes into flaming kaleidoscopes
I saw something that I thought for sure was fiction
But the peace that it brought me erased all of my convictions
There was a knife
Buried deep inside the part of our hearts
Where we learned how to love something other than us
It was built on a sandy shore
Hoping the waves wouldn’t come to the door
And greet us with disdain and heaviness
One of redemption
Washing away all the thoughts we had ran to before
Well, You rescued me from my disbelief
Would You please rescue me from being a thief
Of things that will burn up when it’s the end
The dust collects, yeah, dust it upset
And we are only dust at best
But You can breathe dust back to life again
Oh, flood the whole world and dust will walk again
Keek in je ogen
Ze brandden als sigaretten
Bovenop een hoofd
Dat zou Lazarus kunnen opwekken
Op uit het graf dat je op de een of andere manier aan het huilen maakte
Je beide handen waren zo ruw als die van een timmerman
Zo gewend
Naar spijkers en naar hamers
Nooit gedacht dat die nagels naar binnen zouden snijden
Oh, je handen waren gezegend op een heilige, heilige nacht
Maar we hebben Uw genade gevonden
Het wachtte in een
Dood donkere plek
Met weinig overlevenden
Het lijkt erop dat je hebt geleefd
Op plaatsen waarvan ik dacht dat je dat niet zou doen
En alles wat we zagen
Waren mensen die geen hoop hadden
En U veranderde mijn ogen in vlammende caleidoscopen
Ik zag iets waarvan ik zeker dacht dat het fictie was
Maar de rust die het me bracht, wiste al mijn overtuigingen uit
Er was een mes
Diep begraven in het deel van ons hart
Waar we leerden hoe we van iemand anders dan onszelf moesten houden
Het is gebouwd op een zandige kust
In de hoop dat de golven niet naar de deur zouden komen
En groet ons met minachting en zwaarmoedigheid
Een van verlossing
Alle gedachten wegspoelen waar we eerder naar toe waren gegaan
Nou, je hebt me gered van mijn ongeloof
Zou u me alstublieft willen redden van een dief te zijn
Van dingen die zullen verbranden als het het einde is
Het stof verzamelt zich, ja, stof het van streek
En we zijn op zijn best slechts stof
Maar je kunt stof weer tot leven blazen
Oh, overstroom de hele wereld en er zal weer stof rondlopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt