Hieronder staat de songtekst van het nummer It's a B-Movie , artiest - The Cog is Dead met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cog is Dead
Watch yourself
Don’t fall off of the shelf
You must be the new boys in town
What’s that sound?
Is someone movin' round?
Sit down for a spell
You don’t look so well
Wait a minute, I feel great
You just leave yourself to fate
You might as well just hang around
It’s too late
We’ve got to operate
Just try to relax
It’s a house of wax!
Oh, I remember Frankenstein
Shivers up my spine, wo-oh
I’m for getting out of here
No need to shout, my dear, no-oh
Who will go to the cellar down below?
Trouble is a-bubblin' in the brew
And while you’re down there Mr. Vincent Price
Will give you good advice
He’ll know what to do
You just tell him «Boo!»
He will put the voodoo in the stew
I’m telling you!
It’s like a movie
It’s a B-movie show
It’s like a movie
It’s a B-movie show
This is weird
It’s much worse than I feared
I’ll close my eyes and make it disappear
This is strange
It ain’t home on the range
You just tell St. Pete
That you got cold feet
There goes the sun
Here comes the night
Somebody turn on the light
Somebody tell me that fate has been kind
You can’t go out
You are out of your mind!
It’s like a movie
It’s a B-movie show
It’s like a movie
It’s a B-movie show
Kijk uit
Val niet van de plank
Jij moet de nieuwe jongens in de stad zijn
Wat is dat geluid?
Beweegt er iemand rond?
Ga zitten voor een spreuk
Je ziet er niet zo goed uit
Wacht even, ik voel me geweldig
Je laat jezelf gewoon aan het lot over
Je kunt net zo goed rondhangen
Het is te laat
We moeten werken
Probeer gewoon te ontspannen
Het is een huis van was!
Oh, ik herinner me Frankenstein
De rillingen lopen over mijn rug, wo-oh
Ik ben voor om hier weg te komen
Het is niet nodig om te schreeuwen, mijn liefste, nee-oh
Wie gaat er naar de kelder beneden?
Er zit een bubbel in het brouwsel
En terwijl je daar beneden bent, meneer Vincent Price
Zal je goed advies geven
Hij weet wat hij moet doen
Zeg hem gewoon "Boe!"
Hij zal de voodoo in de stoofpot doen
Ik zeg het je!
Het is net een film
Het is een B-filmshow
Het is net een film
Het is een B-filmshow
Dit is raar
Het is veel erger dan ik vreesde
Ik sluit mijn ogen en laat het verdwijnen
Dit is raar
Het is niet thuis op het assortiment
Zeg het maar tegen St. Pete
Dat je koude voeten hebt
Daar gaat de zon
Hier komt de nacht
Iemand doet het licht aan
Zegt iemand me dat het lot aardig is geweest?
Je kunt niet naar buiten gaan
Je bent gek!
Het is net een film
Het is een B-filmshow
Het is net een film
Het is een B-filmshow
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt