Die Holzhammermethode - The Cnk

Tugendhaft sind meine Töchter

Sie sind schön, sie sind blond

Ihre Haare sind geflochten

Für sie bien ich ein guter Vater

Ein gesunder, tapferer, starker Mann

Der früh am Morgen Holz hackt

Als ich nach Hause komme

Ist das Heim nett und häuslich

Weil meine Frau eine Gute «Janséniste» ist

Im Dorf gibt’s viele Neider

Gegen den grauen Alltag

Gibt’s nur die Holzhammermethode

Gegen die Eifersucht

Gibt’s nur die Holzhammermethode

Gegen die Lauheit

Gibt’s nur die Holzhammermethode

Betthasen sind meine Töchter

Sie sind vulgär und ungepflecht

Nach Heu riechen ihre Haare

Fett ist meine Frau und mit

Dem Milchmann fickt Sie

Ich Spiele zu oft Poker und verliere

Dar übrige Geld der Familie trink' ich

Ich werde zum Dorfgespött

Meine Töchter werden gezüchtigt

Schon weiss ich wie, schon was ich wie

Das Weib wird mich nie mehr betrügen

Schon was ich wie, schon was ich wie

Die Bauerntrottel werden aufhören

Hämisch zu lachen

Schon was ich wie

Mijn dochters zijn deugdzaam

Je bent mooi, je bent blond

Haar haar is gevlochten

Ik ben een goede vader voor hen

Een gezonde, moedige, sterke man

's Ochtends vroeg hout hakken

Wanneer ik thuis kom

Is het huis leuk en huiselijk?

Omdat mijn vrouw een goede "Janséniste" is

Er zijn veel jaloerse mensen in het dorp

Tegen het grijze dagelijkse leven

Er is alleen de methode met de houten hamer

tegen jaloezie

Er is alleen de methode met de houten hamer

Tegen lauwheid

Er is alleen de methode met de houten hamer

Bedkonijntjes zijn mijn dochters

Ze zijn vulgair en onverzorgd

Haar haar ruikt naar hooi

Vet is mijn vrouw en met

De melkboer neukt je

Ik speel te vaak poker en verlies

Ik drink het geld van de rest van de familie

Ik zal het lachertje van het dorp zijn

Mijn dochters worden gestraft

Ik weet al hoe, al wat ik leuk vind

De vrouw zal me nooit meer bedriegen

Reeds wat ik leuk vind, al wat ik leuk vind

De boeren idioten zullen stoppen

Kwaadaardig lachen

Al wat ik leuk vind