Feels So Real - The Clockworks

There’s a buzz in the air

By the glow of the lamps

The city’s a lady

The city’s a tramp

I said I’d be there by six

But it’s already eight

It’s a state of the times

That time’s at the stake

When there’s history to make

Tripping over bottle tops, skip round syringes

Trollies in the river and gates off their hinges

It feels so real to me

There’s a laugh on a park bench

And doves on the scene

The city’s the siz of

The places you’ve been

Th people you’ve seen around

Sirens whine

As hopefuls line

Up for the club

Looking for love

In the dark

Blind man’s bluff of the heart

Tripping over bottle tops, skip round syringes

Trollies in the river and gates off their hinges

It feels so real to me

And a 20 foot sign says

«You'll never find love

You’ll never find love

No, you’ll never find love

Until you buy these gloves»

Then through a chink in the night

The last of the light

Hits your delicate face and I smile

I smile

And it feels so real to me."

Er hangt een geroezemoes in de lucht

Door de gloed van de lampen

De stad is een dame

De stad is een zwerver

Ik zei dat ik er om zes uur zou zijn

Maar het is al acht uur

Het is een toestand van de tijd

Die tijd staat op het spel

Wanneer er geschiedenis te schrijven is

Struikelen over flessendoppen, ronde spuiten overslaan

Trollen in de rivier en poorten uit hun scharnieren

Het voelt zo echt voor mij

Er wordt gelachen op een bankje in het park

En duiven ter plaatse

De stad is zo groot als

De plaatsen waar je bent geweest

De mensen die je in de buurt hebt gezien

Sirenes loeien

Als hoopvolle lijn

Op voor de club

Op zoek naar de liefde

In het donker

Blindemans bluf van het hart

Struikelen over flessendoppen, ronde spuiten overslaan

Trollen in de rivier en poorten uit hun scharnieren

Het voelt zo echt voor mij

En een bord van 20 voet zegt

«Je zult nooit liefde vinden

Je zult nooit liefde vinden

Nee, je zult nooit liefde vinden

Totdat je deze handschoenen koopt»

Dan door een kier in de nacht

Het laatste licht

Raakt je delicate gezicht en ik glimlach

Ik lach

En het voelt zo echt voor mij."