When Banners Fall -

The morning dawn rose bright,

golden on these roads.

We thought the night would never end,

that there would always be this cold.

We climbed from the ruins

to see what remained.

And one by one, we felt the sun

and prepared to start again.

We picked up the pieces

from dust and debris;

Was it truly worth the price

of this costly victory?

But there was no time to look behind;

we needed to rebuild.

Braver deeds are still to come,

and destinies fulfilled.

Brighter days are still to come

and we at last stand tall

to greet the days ahead

when banners fall.

From our sacrifice,

a victory for all.

We are what remain

when banners fall.

A victory for all

when banners fall …

De ochtendgloren kwam helder op,

goud op deze wegen.

We dachten dat de nacht nooit zou eindigen,

dat er altijd deze kou zou zijn.

We klommen uit de ruïnes

om te zien wat er nog over is.

En één voor één voelden we de zon

en bereid om opnieuw te beginnen.

We hebben de stukjes opgehaald

van stof en puin;

Was het echt de prijs waard?

van deze kostbare overwinning?

Maar er was geen tijd om achterom te kijken;

we moesten opnieuw opbouwen.

Moediger daden moeten nog komen,

en lotsbestemmingen vervuld.

Er komen nog mooiere dagen

en we staan ​​eindelijk rechtop

om de komende dagen te begroeten

als spandoeken vallen.

Van ons offer,

een overwinning voor iedereen.

Wij zijn wat er over is

als spandoeken vallen.

Een overwinning voor iedereen

als spandoeken vallen...