One More Time - The Clash

Must I get a witness?

for all this misery

There’s no need to, brothers everybody can see

That it’s one more time in the ghetto you know

One more time if you please now

One more time to the dying man

They say one more time if you please

The old lady kicks karate

For just a little walk down the street

The little baby he knows kung fu He tries it on those he meets

Cos it’s a one more time!

Cos it’s a one more time in the ghetto

One more time if you please

One more time for the dying man

One more time to be free

You don’t need no silicone to calculate poverty

Watch when Watts town burns again

The bus goes to Montgomery

Cos it’s a one more time in the ghetto

One more time this year

One more time for the dying man

One more time if you please

One more time

Moet ik een getuige krijgen?

voor al deze ellende

Dat is niet nodig, broeders die iedereen kan zien

Dat het nog een keer in het getto is, weet je?

Nog een keer als je wilt nu

Nog een keer voor de stervende man

Ze zeggen nog een keer als je wilt

De oude dame trapt karate

Voor slechts een klein stukje over straat

De kleine baby die hij Kung Fu kent Hij probeert het op degenen die hij ontmoet

Want het is nog een keer!

Want het is nog een keer in het getto

Nog een keer als je wilt

Nog een keer voor de stervende

Nog één keer om vrij te zijn

Je hebt geen siliconen nodig om armoede te berekenen

Kijk wanneer Watts-stad weer brandt

De bus gaat naar Montgomery

Want het is nog een keer in het getto

Dit jaar nog een keer

Nog een keer voor de stervende

Nog een keer als je wilt

Nog een keer