Car Jamming - The Clash

Car Jamming - The Clash

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:59

Hieronder staat de songtekst van het nummer Car Jamming , artiest - The Clash met vertaling

Tekst van het liedje " Car Jamming "

Originele tekst met vertaling

Car Jamming

The Clash

Originele tekst

Tonight they’re closing up the world

N’sweeping smoke from cigarettes

And what is that funk multi-national

Anthem rocking from a thousand

King Kong cassette decks

Then a shyboy from Missouri

Boots blown off in a '60s war

Riding aluminium crutches

Now he knows the welfare kindness n'

Agent Orange color blindness

As we works from door to door

The violence in the carpets

The mirror of his wife

Drives the slum-bum dweller

To grind his hunting knife

In homesteads of cigar box-radios

Hive like bees

The body in the ice

Box has no date for freeeeeze

In a car jam

Selling is what selling sells

But only saints of the 7 avenues can sell

The hells

Fanning the drug afflicted leperizing acne

Once inisde the executive

He never leaves his home

Gorillas drag their victiims

Hyenas try to sue

Snakes find grass in concrete

There is no city zoo by Ventilation units where towers

Meet the streets

The ragged stand in bags

Soaking heat up through their feet

This was the donly kindness

And it was accidental too

Now shaking single engined planes

Traffik-king stereos from Cuba

Buzzed the holy zealot mass

And drowned out Missa Luba

And drowned out Missa Luba

I thought I saw Lauren Bacall

I thought I saw Lauren Bacall

I swear

Hey fellas

Lauren Bacall

In a car jam

Yeah I don’t believe it In a car jam

Ah yeah positively absolutely

Liedvertaling

Vanavond sluiten ze de wereld

N'vegen rook van sigaretten

En wat is die funk multinational?

Volkslied rockt uit duizend

King Kong cassettedecks

Dan een verlegen jongen uit Missouri

Laarzen zijn eraf geblazen in een oorlog uit de jaren '60

Aluminium krukken rijden

Nu kent hij de welzijnsvriendelijkheid n'

Agent Orange kleurenblindheid

Omdat we van deur tot deur werken

Het geweld in de tapijten

De spiegel van zijn vrouw

Drijft de sloppenwijkbewoner

Om zijn jachtmes te slijpen

In huizen van sigarenkist-radio's

Bijenkorf als bijen

Het lichaam in het ijs

Box heeft geen datum voor freeeeze

In een auto-opstopping

Verkopen is wat verkopen verkoopt

Maar alleen de heiligen van de 7 lanen kunnen verkopen

de hellen

Het aanwakkeren van de door het medicijn getroffen leperiserende acne

Eenmaal binnen de uitvoerende macht

Hij verlaat zijn huis nooit

Gorilla's slepen hun slachtoffers mee

Hyena's proberen een rechtszaak aan te spannen

Slangen vinden gras in beton

Er is geen stadsdierentuin bij ventilatie-units waar torens staan

Ontmoet de straten

De haveloze standaard in tassen

Warmte opnemen via hun voeten

Dit was de donly vriendelijkheid

En het was ook per ongeluk

Nu schudden eenmotorige vliegtuigen

Traffik-king stereo's uit Cuba

Zoemde de heilige fanatieke massa

En overstemde Missa Luba

En overstemde Missa Luba

Ik dacht dat ik Lauren Bacall zag

Ik dacht dat ik Lauren Bacall zag

Ik zweer

Hey jongens

Lauren Bacall

In een auto-opstopping

Ja, ik geloof het niet In een auto-opstopping

Ah ja, absoluut zeker

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt