Hieronder staat de songtekst van het nummer Свет , artiest - The Chukovskiy, Cosmodizoyd met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Chukovskiy, Cosmodizoyd
Все жалуются, что весь мир погряз и умирает
Что скоро грянет гром с небес, что все стоят у края,
Но сами изменить боятся, руки замарают
Что приложит их плашмя на гроб земля сырая
«Вот они воруют, убивают, что же стало
Губят подчистую, не живется им нормально»
Сами руки в брюки, здесь же попусту потуги, и бегом бежит к подруге передать
быстрее слухи
На пассивном обиходе прорубают путь дорогу
В выходные нахуяриться, а завтра на заводы
Ебашить и терпеть нескончаемые роды
Все свыше потому что ограничили свободу
Ну как же тут ногами не въебаться в пессимизм
Ведь даже солнца луч тут серый
Только в бога вера
За окном скверно, дождь кислоты серной, сами себе тернии, тело раздавит механизм
Очнись мутным взглядом ощути
Огни тусклым светом напряглись
Спасти кроме себя еще других
Настил железокаменный пробить
Очнись мутным взглядом ощути
Огни тусклым светом напряглись
Нас в миг по-одному можно убить,
Но свет в груди борись, что есть сил
Все ищут бога — придумали сотни миров
Все ищут повод на вере нажиться на то
Что будет после того самого дня
Когда не станет тебя плачут друзья, семья
Войны.
Мериться стволами по телеканалам
Мериться деньгами что вложил и сожжешь напалмом
Люди гибнут за чужие идеалы,
Но нормально находиться между молотом и наковальней
И так во всем.
Шар замерзает, стекленеет
Даже обвитая зеленью становится чернее
И не остановятся адские карусели
Двигаемся к свету живые еле-еле
Еще не закат, солнце светит в зените
Бежим, главное — не напороться на вилы
Здесь в счёт не принять слабость, извините
Ведь мы здесь для жизни, а не для могилы
Очнись посмотри вокруг скорей
Очнись сохрани мир для людей
Очнись или лучше забей
Ведь кому есть дело до этих соплей
Очнись посмотри вокруг скорей
Очнись сохрани мир для людей
Очнись или лучше забей
Ведь кому есть дело до этих соплей
Очнись мутным взглядом ощути
Огни тусклым светом напряглись
Спасти кроме себя еще других
Настил железокаменный пробить
Очнись мутным взглядом ощути
Огни тусклым светом напряглись
Нас в миг по одному можно убить,
Но свет в груди борись что есть сил
Iedereen klaagt dat de hele wereld vastzit en stervende is
Dat straks de donder uit de hemel zal toeslaan, dat iedereen aan de rand staat,
Maar ze zijn bang om zichzelf te veranderen, hun handen worden vuil
Wat zal ze plat op de kist van de vochtige aarde leggen?
"Hier stelen ze, doden, wat is er gebeurd?
Ze vernietigen het netjes, ze leven niet normaal”
Steek je handen in je broek, hier zal ik tevergeefs proberen, en ren naar mijn vriend om te vertellen
snellere geruchten
In een passief dagelijks leven baanden ze een pad
Laat het weekend los en ga morgen naar de fabrieken
Neuken en eindeloze bevallingen doorstaan
Alles is voorbij omdat ze de vrijheid beperkten
Nou, hoe kun je niet met je voeten in pessimisme drijven?
Zelfs de zonnestraal is hier immers grijs
Alleen geloof in God
Het is slecht buiten, de regen van zwavelzuur, doornen voor zichzelf, het lichaam zal het mechanisme verpletteren
Wakker worden met een bewolkte look, feel
De lichten zwak gespannen
Red anderen behalve jezelf
IJzeren stenen vloeren
Wakker worden met een bewolkte look, feel
De lichten zwak gespannen
We kunnen een voor een in een oogwenk worden gedood,
Maar het licht in je borst vecht met al je macht
Iedereen is op zoek naar God - honderden werelden zijn uitgevonden
Iedereen is op zoek naar een reden om geloof te verzilveren
Wat gebeurt er na die dag?
Als je weg bent, huilen vrienden en familie
Oorlogen.
Trunks meten op tv-zenders
Meet het geld dat je hebt geïnvesteerd en verbrand het met napalm
Mensen sterven voor andermans idealen,
Maar het is oké om tussen een rots en een harde plek te zijn
En zo is het in alles.
De bal bevriest, glazig
Zelfs verstrengeld met groen wordt zwarter
En helse carrousels zullen niet stoppen
We gaan naar het licht, nauwelijks levend
Het is nog geen zonsondergang, de zon schijnt op haar hoogtepunt
We rennen, het belangrijkste is om niet tegen de hooivork aan te lopen
Houd hier geen rekening met zwakte, sorry
We zijn hier tenslotte voor het leven, niet voor het graf
Wakker worden kijk eens rond
Word wakker, red de wereld voor mensen
Wakker worden of beter doden
Wie geeft er tenslotte om deze snot?
Wakker worden kijk eens rond
Word wakker, red de wereld voor mensen
Wakker worden of beter doden
Wie geeft er tenslotte om deze snot?
Wakker worden met een bewolkte look, feel
De lichten zwak gespannen
Red anderen behalve jezelf
IJzeren stenen vloeren
Wakker worden met een bewolkte look, feel
De lichten zwak gespannen
We kunnen een voor een in een oogwenk worden gedood,
Maar het licht in je borst vecht met al je macht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt