Zorro Theme - The Chordettes

J’ai un copain bien sympathique

C’est papa qui m’la présenté

Trop fort en mathématiques

En anglais et en français

Il fait aussi de la musique

Je joue souvent sur son clavier

Avec lui apprendre c’est magique

Je l’appelle Zordi

Papa me dit:

Pas plus d’une heure

Je connais ça par coeur…

Zordi, Zordi c’est mon zordinateur

J’apprends le monde des étoiles

Je vole, je voyage

Zordi, Zordi c’est mon zordinateur

J’connais tous les océans

Rien qu’en m’amusant

Zordi, Zordi la la la la la la la la la la la…

Zordi il est toujours branché

Toujours là si j’veux m’amuser

Papa dit: Reste pas trop longtemps

Le nez devant l'écran

Et moi j’ai pas vu l’heure passer

Alors papa il m’a grondé

De mon Zordi je suis privée

Oh papa s’il-te-plaît

A l'école j’ai bien travaillé

Laisse-moi encore jouer…

Zordi, Zordi c’est mon zordinateur

J’apprends le monde des étoiles

Je vole, je voyage

Zordi, Zordi c’est mon zordianteur

J’onnais tous les océans

Rien qu’en m’amusant

Zordi, Zordi, la la la la la la la…

Oh Zordi il a beuggé

Papa donne-moi le mot de passe

Oh papa s’il-te-plaît

Zordi, Zordi la la la la la la la la…

Zordi, Zordi la la la la la la la la…

Zordi, Zordi la la la la la la la la…

(Merci à Vanessa pour cettes paroles)

Ik heb een leuke vriend

Het was vader die haar aan mij voorstelde

Te goed in wiskunde

In het Engels en Frans

Hij maakt ook muziek

Ik speel vaak op zijn toetsenbord

Bij hem is leren magisch

ik noem hem Zordi

Papa zegt tegen mij:

Niet meer dan een uur

Ik weet dat uit mijn hoofd...

Zordi, Zordi is mijn computer

Ik leer de sterrenwereld

Ik vlieg, ik reis

Zordi, Zordi is mijn computer

Ik ken alle oceanen

Gewoon lol hebben

Zordi, Zordi la la la la la la la la la la la…

Zordi hij is altijd aangesloten

Altijd daar als ik plezier wil hebben

Papa zegt blijf niet te lang

Neus voor het scherm

En ik zag de tijd niet voorbij gaan

Dus papa schold me uit

Van mijn Zordi ben ik beroofd

Oh papa alsjeblieft

Op school deed ik het goed

Laat me nog eens spelen...

Zordi, Zordi is mijn computer

Ik leer de sterrenwereld

Ik vlieg, ik reis

Zordi, Zordi is mijn zordiantor

Ik kende alle oceanen

Gewoon lol hebben

Zordi, Zordi, la la la la la la la...

Oh Zordi hij boerde

Papa geef me het wachtwoord

Oh papa alsjeblieft

Zordi, Zordi la la la la la la la la…

Zordi, Zordi la la la la la la la la…

Zordi, Zordi la la la la la la la la…

(Met dank aan Vanessa voor deze teksten)