Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Gonna Be There (At The Love In) , artiest - The Chocolate Watch Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Chocolate Watch Band
Gonna find a way into society
There might be a way, mediocrity
I’ll travel that road
some others have tried
You might laugh at me You got so much pride
But you and your friends you might cry
When you see
that I have passed you by Are you gonna be there
When I make my mark
Are you gonna be there
When I set the spark
At the Love-In with your head in the air
Well I may be thankful
that there’s people out there to help me If I choose the right direction when I’m
making my connection in this world
There’s too many people
who don’t know where they belong
They need someone
to tell them right from wrong
You better break away
Try to be yourself
Don’t leave your future to someone else
Design the laws
that gonna govern your fate
You better watch yourself
It might be too late
Are you gonna be there
With a broken heart
Are you gonna be there
When I make my mark, at the Love-In
When I set that spark that starts the
flame that burns the things so that
they’ll be too late to be accounted for
I open up my door and let them in Are you gonna be there
Ik ga een weg vinden in de samenleving
Er is misschien een manier, middelmatigheid
Ik zal die weg bewandelen
sommige anderen hebben het geprobeerd
Je zou om me kunnen lachen. Je bent zo trots
Maar jij en je vrienden zouden kunnen huilen
Als je het ziet
dat ik je ben gepasseerd, ben je daar?
Wanneer ik mijn indruk maak
Ben jij erbij?
Toen ik de vonk aanzette
Bij de Love-In met je hoofd in de lucht
Nou, ik mag dankbaar zijn
dat er mensen zijn om me te helpen als ik de juiste richting kies als ik ben
verbinding maken in deze wereld
Er zijn te veel mensen
die niet weten waar ze thuishoren
Ze hebben iemand nodig
om hen goed van kwaad te onderscheiden
Je kunt beter weggaan
Probeer jezelf te zijn
Laat je toekomst niet aan iemand anders over
Ontwerp de wetten
dat zal je lot bepalen
Je kunt beter op jezelf letten
Het is misschien te laat
Ben jij erbij?
Met een gebroken hart
Ben jij erbij?
Wanneer ik mijn stempel maak, bij de Love-In
Wanneer ik die vonk aanzet die de
vlam die de dingen verbrandt zodat
ze zullen te laat zijn om rekening mee te houden
Ik open mijn deur en laat ze binnen. Ben je daar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt