Why Am I so Shy - The Chiffons

How can I make him mine

How can I let him know

How can I ever tell him

That I just love him so

Why, why, why oh why

Why am I so shy?

(Shy, am I, oh why, oh why am I so shy?)

Why don’t I walk right over

And say just how I feel?

I’m always dreaming of him

I wish my dreams were real

Why, why, why oh why

Why am I so shy?

(Why am I so shy?)

The first time that I saw him

I didn’t even speak a word

Now this is the second time

I guess I’ll wait for the third

I’m so afraid to tell him

The words that I rehearsed

I don’t suppose I’ll tell him

Unless he tells me first

Why, why, why oh why

Why am I so shy?

(Shy, am I, oh why, oh why am I so shy?)

Why am I so shy?

Why am I so shy?

Hoe kan ik hem de mijne maken?

Hoe kan ik het hem laten weten?

Hoe kan ik het hem ooit vertellen

Dat ik gewoon zo van hem hou

Waarom, waarom, waarom oh waarom?

Waarom ben ik zo verlegen?

(Verlegen, ben ik, oh waarom, oh waarom ben ik zo verlegen?)

Waarom loop ik er niet meteen overheen?

En zeggen hoe ik me voel?

Ik droom altijd van hem

Ik wou dat mijn dromen echt waren

Waarom, waarom, waarom oh waarom?

Waarom ben ik zo verlegen?

(Waarom ben ik zo verlegen?)

De eerste keer dat ik hem zag

Ik heb niet eens een woord gesproken

Dit is nu de tweede keer

Ik denk dat ik wacht op de derde

Ik ben zo bang om het hem te vertellen

De woorden die ik heb geoefend

Ik denk niet dat ik het hem zal vertellen

Tenzij hij het me eerst vertelt

Waarom, waarom, waarom oh waarom?

Waarom ben ik zo verlegen?

(Verlegen, ben ik, oh waarom, oh waarom ben ik zo verlegen?)

Waarom ben ik zo verlegen?

Waarom ben ik zo verlegen?