
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleep at Night , artiest - The Chicks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Chicks
Not that you asked
But I’m getting past everything
Everything
I’m doing okay
Just glad it’s not yesterday
Huh
My husband’s girlfriend’s husband just called me up
How messed up is that?
It’s so insane that I have to laugh
But then I think about our two boys trying to become men
There’s nothing funny about that
How do you sleep at night?
How do you tell those lies?
Lookin' me in the eye
Livin' a double life
Tell me, how do you sleep at night?
How do you sleep at night?
You’re only as sick as your secrets
So I’m telling everything
Half of the shit
You won’t believe
But I know it’s not unique to me
Remember you brought her to our show at the Hollywood Bowl
She said, «I love you, I’m such a fan»
I joked that you can love me as long as long as you don’t love my man
There’s nothin' funny about that
How do you sleep at night?
How do you tell those lies?
Lookin' me in the eye
Livin' a double life
Tell me, how do you sleep at night?
How do you sleep at night?
So caught up in your story
You don’t care what you’re ruining
So caught up in your story
But you don’t care
How do you sleep at night?
How do you tell those lies?
Lookin' me in the eye
Livin' a double life
Tell me, how do you sleep at night?
How do you sleep at night?
How do you tell those lies?
How do you tell those lies?
Lookin' me in the eye
Livin' a double life
Tell me, how do you sleep at night?
How do you sleep at night?
Niet dat je het vroeg
Maar ik kom alles voorbij
Alles
Ik ben ok
Ben blij dat het niet gisteren is
Huh
De man van de vriendin van mijn man belde me net op
Hoe gestoord is dat?
Het is zo krankzinnig dat ik moet lachen
Maar dan denk ik aan onze twee jongens die mannen proberen te worden
Daar is niets grappigs aan
Hoe slaap je 's nachts?
Hoe vertel je die leugens?
Kijk me in de ogen
Een dubbel leven leiden
Vertel eens, hoe slaap je 's nachts?
Hoe slaap je 's nachts?
Je bent zo ziek als je geheimen
Dus ik vertel alles
De helft van de shit
Je zult het niet geloven
Maar ik weet dat het niet uniek voor mij is
Weet je nog dat je haar meenam naar onze show in de Hollywood Bowl
Ze zei: "Ik hou van je, ik ben zo'n fan"
Ik grapte dat je van me kunt houden zolang je niet van mijn man houdt
Daar is niets grappigs aan
Hoe slaap je 's nachts?
Hoe vertel je die leugens?
Kijk me in de ogen
Een dubbel leven leiden
Vertel eens, hoe slaap je 's nachts?
Hoe slaap je 's nachts?
Dus ingehaald in je verhaal
Het maakt je niet uit wat je verpest
Dus ingehaald in je verhaal
Maar het maakt je niet uit
Hoe slaap je 's nachts?
Hoe vertel je die leugens?
Kijk me in de ogen
Een dubbel leven leiden
Vertel eens, hoe slaap je 's nachts?
Hoe slaap je 's nachts?
Hoe vertel je die leugens?
Hoe vertel je die leugens?
Kijk me in de ogen
Een dubbel leven leiden
Vertel eens, hoe slaap je 's nachts?
Hoe slaap je 's nachts?
Sheryl Crow, The Chicks • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt