When I Wonder - The Charlatans

I just realised the soft breath inside of her

The warm sounds vibrate in her

Lamenting as I prefer

I just realised the secrets inside of her

Words that I want to hear

Descending when you are near

When I wonder, I feel just the same as you

Saving money for a rainy day

When I feel I don’t have much to say

Now I wonder why I miss her

When I close my eyes I feel no pain

I just want to hear your voice again

I just realised I can’t keep up with her

A cold voice inside of her, what has become of her?

I can’t talk about the nice things you do without

What could I want from she

My whole life in front of me

When I wonder, I am not the same as you

Saving money for a rainy day

I don’t feel I have much to say

I feel hunger, I feel younger

Emanations imminent, your torment is evident

I just realised, I held on to a feeling

You say I’m all messed up

(I'm all tired out by your moves)

Excite me as you approve

When I wonder, I feel just the same as you

Saving money for a rainy day

When I feel I don’t have much to say

Now I wonder why I miss her

When I close my eyes I feel no pain

I just want to mourn your voice again

Ik realiseerde me net de zachte adem in haar

De warme klanken trillen in haar

Treuren zoals ik het graag heb

Ik realiseerde me net de geheimen in haar

Woorden die ik wil horen

Afdalen als je in de buurt bent

Als ik me afvraag, voel ik me precies hetzelfde als jij

Geld besparen voor een regenachtige dag

Als ik het gevoel heb dat ik niet veel te zeggen heb

Nu vraag ik me af waarom ik haar mis

Als ik mijn ogen sluit, voel ik geen pijn

Ik wil gewoon je stem nog een keer horen

Ik realiseer me net dat ik haar niet bij kan houden

Een koude stem in haar, wat is er van haar geworden?

Ik kan niet praten over de leuke dingen die je doet zonder

Wat zou ik van ze willen?

Mijn hele leven voor me

Als ik me afvraag, ben ik niet hetzelfde als jij

Geld besparen voor een regenachtige dag

Ik heb niet het gevoel dat ik veel te zeggen heb

Ik voel honger, ik voel me jonger

Emanaties dreigend, uw kwelling is duidelijk

Ik realiseerde me net dat ik vasthield aan een gevoel

Je zegt dat ik helemaal in de war ben

(Ik ben helemaal moe van je bewegingen)

Maak me enthousiast als je het goedkeurt

Als ik me afvraag, voel ik me precies hetzelfde als jij

Geld besparen voor een regenachtige dag

Als ik het gevoel heb dat ik niet veel te zeggen heb

Nu vraag ik me af waarom ik haar mis

Als ik mijn ogen sluit, voel ik geen pijn

Ik wil gewoon weer om je stem rouwen