Up to Our Hips - The Charlatans

Feel it closin' in, sweet European, you know

Been waiting for this day to come

It’s getting out of hand now and you know

Hey hey, you’re moving something now

From here in isolation

I don’t want you

He’s up to your hips again

I don’t want your sweet hesitation and you know

You lost all your friends

And now you want to invent some

And you used to feel so proud

Now it’s going under ground

Although it makes you very angry

You don’t want it watered down

You’ll do it again sometime

You’re up to your hips again

I can’t stand no goodbye forevers now

What if I don’t get it right

Couldn’t stand to feel so used

I feel you’re movin' something now

From here in isolation

We’ll do it again sometime

You’re up to your hips again

Voel het binnenkomen, lieve Europeaan, weet je?

Ik heb gewacht tot deze dag zou komen

Het loopt nu uit de hand en je weet wel

Hey hey, je bent nu iets aan het verplaatsen

Vanaf hier in afzondering

Ik wil je niet

Hij zit weer tot aan je heupen

Ik wil je lieve aarzeling niet en weet je

Je bent al je vrienden kwijt

En nu wil je wat uitvinden

En je was altijd zo trots

Nu gaat het onder de grond

Hoewel je er erg boos van wordt

Je wilt niet dat het verwatert

Je zult het nog een keer doen

Je zit weer tot je heupen

Ik kan er nu niet tegen om voor altijd vaarwel te zeggen

Wat als ik het niet goed doe?

Kon er niet tegen om me zo gebruikt te voelen

Ik voel dat je nu iets beweegt

Vanaf hier in afzondering

We zullen het nog een keer doen

Je zit weer tot je heupen