Hieronder staat de songtekst van het nummer The Same House , artiest - The Charlatans met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Charlatans
The simple cost of loving you is a better picture
There is not a sound coming from my voice
You want to listen to the kids
Banging on their halos soon to be divorced
And you’re a poor young factory boy
Blowing on your trumpet with a home on the back of your horse
Oh, this is a separation
I can’t believe it is the end
You know I don’t want to talk about it
Go tell it to your friend
I live and I breathe
With feeling for anything I might have tried
At a point where I can touch her
Everyday I wonder what’s going on in her heart
I couldn’t eat, sleep, f ind my feet
I think I used a little too much force
Come see me, you can heal me
Turn your head back to the moon
You know you don’t have to act so quiet
This is a house, this is not a home
I can’t do this anymore, I know it’s pointless
I could never be yours
Play to your better nature
We can talk about the old days
I can’t help it if you think I am odd
Although our separation
It is too easy, I believe it’s your loss
Oh, simple cost of needing you
Is a part into the cause
On the street I can feel a sequel
This is a divorce
sound coming from my voice
You want to listen to the kids
Banging on their halos soon to be divorced
And you’re a poor
Everyday I wonder what’s going on in her heart
Oh, simple cost of needing you
Is a part into the cause
On the street I can feel a sequel
This is a divorce
De simpele prijs van van je houden is een beter plaatje
Er komt geen geluid uit mijn stem
Je wilt naar de kinderen luisteren
Nemen op hun halo's binnenkort te scheiden
En jij bent een arme jonge fabrieksjongen
Blazen op je trompet met een huis op de rug van je paard
Oh, dit is een scheiding
Ik kan niet geloven dat dit het einde is
Je weet dat ik er niet over wil praten
Ga het aan je vriend vertellen
Ik leef en ik adem
Met gevoel voor alles wat ik misschien had geprobeerd
Op een punt waar ik haar kan aanraken
Elke dag vraag ik me af wat er in haar hart omgaat
Ik kon niet eten, slapen, mijn voeten vinden
Ik denk dat ik iets te veel kracht heb gebruikt
Kom naar me toe, je kunt me genezen
Draai je hoofd terug naar de maan
Je weet dat je niet zo stil hoeft te doen
Dit is een huis, dit is geen huis
Ik kan dit niet meer, ik weet dat het zinloos is
Ik zou nooit de jouwe kunnen zijn
Speel naar je betere aard
We kunnen praten over vroeger
Ik kan er niets aan doen als je denkt dat ik vreemd ben
Hoewel onze scheiding
Het is te gemakkelijk, ik geloof dat het jouw verlies is
Oh, simpele kosten om je nodig te hebben
Is een deel van de oorzaak?
Op straat voel ik een vervolg
Dit is een scheiding
geluid komt uit mijn stem
Je wilt naar de kinderen luisteren
Nemen op hun halo's binnenkort te scheiden
En je bent een arme
Elke dag vraag ik me af wat er in haar hart omgaat
Oh, simpele kosten om je nodig te hebben
Is een deel van de oorzaak?
Op straat voel ik een vervolg
Dit is een scheiding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt