Hieronder staat de songtekst van het nummer Uptown , artiest - The Chambers Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Chambers Brothers
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
If a taxi won’t take me, I’ll catch a train
I’ll go underground, I’ll get there just the same
Cus I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
125th street, now here I come, y’all
They’re ready for me 'cus I’m coming for fun
I’m gonna eat me some-a-chicken, and some black-eyed peas
Somebody barbequed ribs and some collard greens
I’m gonna party for days in Harlem
Leave the downtown ways for Harlem
Cus I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
If a taxi won’t take me, I’ll catch a train
I’ll go underground, I’ll get there just the same
I’m going make it to the Cave and the Shadow Park?
I’m to uptown faces and down to swat?
I’m gonna make it to the play, I’ll stand red-goosed too?
I’ll break jack the truce and wear a suit?
I’m going to have me a pole?
in Harlem
And that ain’t all in Harlem
I’m gonna eat some chitlin’s and some black-eyed peas
Somebody barbequed ribs and some collard greens
I said I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
(fade)
Ik ga de stad in naar Haarlem
Ik ga mijn haar in de steek laten in Harlem
Als een taxi me niet brengt, pak ik een trein
Ik ga ondergronds, ik kom er net zo goed
Want ik ga de stad in naar Harlem
Ik ga mijn haar in de steek laten in Harlem
125th street, nu kom ik, jullie allemaal
Ze staan voor me klaar want ik kom voor de lol
Ik ga me wat-een-kip eten, en wat erwten met zwarte ogen
Iemand heeft ribbetjes gebarbecued en wat boerenkool
Ik ga dagen feesten in Harlem
Verlaat de binnenstad richting Harlem
Want ik ga de stad in naar Harlem
Ik ga mijn haar in de steek laten in Harlem
Als een taxi me niet brengt, pak ik een trein
Ik ga ondergronds, ik kom er net zo goed
Zal ik de Grot en het Schaduwpark halen?
Ik ben naar uptown-gezichten en naar beneden om te meppen?
Ik ga het toneelstuk halen, sta ik ook roodgloeiend?
Zal ik Jack the wapenstilstand verbreken en een pak dragen?
Zal ik een paal voor me hebben?
in Haarlem
En dat is niet alles in Harlem
Ik ga wat chitlin's en wat black-eyed peas eten
Iemand heeft ribbetjes gebarbecued en wat boerenkool
Ik zei dat ik de stad in ging naar Harlem
Ik ga mijn haar in de steek laten in Harlem
Ik ga de stad in naar Haarlem
Ik ga mijn haar in de steek laten in Harlem
Ik ga de stad in naar Haarlem
Ik ga mijn haar in de steek laten in Harlem
Ik ga de stad in naar Haarlem
Ik ga mijn haar in de steek laten in Harlem
Ik ga de stad in naar Haarlem
Ik ga mijn haar in de steek laten in Harlem
Ik ga de stad in naar Haarlem
Ik ga mijn haar in de steek laten in Harlem
Ik ga de stad in naar Haarlem
Ik ga mijn haar in de steek laten in Harlem
Ik ga de stad in naar Haarlem
Ik ga mijn haar in de steek laten in Harlem
Ik ga de stad in naar Haarlem
Ik ga mijn haar in de steek laten in Harlem
(vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt