
Hieronder staat de songtekst van het nummer LOVEHAPPY , artiest - THE CARTERS met vertaling
Originele tekst met vertaling
THE CARTERS
Happily in love, haters please forgive me
I let my wife write the will, I pray my children outlive me
I give my daughter my custom dresses, so she gon' be litty
Vintage pieces by the time she hit the city, yeah-ah
Vintage frames, I see nobody fuckin' wit' him
Pretty thug, out the third ward, hit me
Sir asked it, like his dad’s shit is trippy (uh-huh)
Twinning, Blue and Rumi, me and Solo are winning!
(Happy in love)
Sitting, dock of the bay wit' a big yacht
Sippin' Yamazaki on the rocks
He went to Jared, I went to Chaumet out in Paris
Yeah, you fucked up the first stone, we had to get remarried
Yo, chill man
We keepin' it real with these people, right?
Lucky I ain’t kill you when I met that b.
(nah, aight, aight)
Y’all know how I met her, we broke up and got back together
To get her back, I had to sweat her
Y’all could make up with a bag, I had to change the weather
Move the whole family West, but it’s whatever
In a glass house still throwing stones
Hova, Beysus, watch the thrones
(Happy in love)
You did some things to me, boy you do some things to me
But love is deeper than your pain and I believe you can change
Baby, the ups and downs are worth it, long way to go, but we’ll work it
We’re flawed but we’re still perfect for each other
Sometimes I thought we’d never see the light
Went through hell with heaven on our side
This beach ain’t always been no paradise
But nightmares only last one night
(Happy in love)
No more clubs and Cali-curfews (one night)
Just private affairs in a tighter circle
Large format wines in small settings, woo
Just hood ass nigga’s in designer suits
Follow my moves on a truth in Alaïa boots, yeah, yeah
Amelia Earhart, flyer than who?
(yeah, yeah)
Fake news y’all choose, we no lie
No photoshop, just real life
(Happy in love)
You did some things to me, boy you do some things to me
But love is deeper than your pain and I believe you can change
Baby, the ups and downs are worth it, long way to go, but we’ll work it
We’re flawed but we’re still perfect for each other
Sometimes I thought we’d never see the light
Went through hell with heaven on our side
This beach ain’t always been no paradise
But nightmares only last one night
Damn, look at us now
Pray, pray for the vows
Way up now, yes, and a way, long way down
We came, and we saw, and we conquered it all
We came, and we conquered, now we’re happy in love
Gelukkig verliefd, haters, vergeef me alsjeblieft
Ik laat mijn vrouw het testament schrijven, ik bid dat mijn kinderen mij overleven
Ik geef mijn dochter mijn op maat gemaakte jurken, dus ze zal klein zijn
Vintage stukken tegen de tijd dat ze de stad bereikte, yeah-ah
Vintage monturen, ik zie niemand met hem neuken
Mooie schurk, uit de derde afdeling, sla me
Meneer vroeg het, alsof de shit van zijn vader trippy is (uh-huh)
Twinning, Blue en Rumi, ik en Solo winnen!
(Gelukkig verliefd)
Zittend, dok van de baai met een groot jacht
Sippin' Yamazaki op de rotsen
Hij ging naar Jared, ik ging naar Chaumet in Parijs
Ja, je hebt de eerste steen verpest, we moesten hertrouwen
Hé, chill man
We houden het echt bij deze mensen, toch?
Gelukkig heb ik je niet vermoord toen ik die b.
(nee, aight, aight)
Jullie weten allemaal hoe ik haar heb ontmoet, we zijn uit elkaar gegaan en zijn weer bij elkaar gekomen
Om haar terug te krijgen, moest ik haar zweten
Jullie konden het goedmaken met een tas, ik moest het weer veranderen
Verplaats het hele gezin naar het westen, maar het is wat dan ook
In een glazen huis nog steeds stenen aan het gooien
Hova, Beysus, let op de tronen
(Gelukkig verliefd)
Je hebt me wat dingen aangedaan, jongen, je doet me wat aan
Maar liefde is dieper dan jouw pijn en ik geloof dat je kunt veranderen
Schat, de ups en downs zijn het waard, nog een lange weg te gaan, maar we komen er wel uit
We zijn gebrekkig, maar we zijn nog steeds perfect voor elkaar
Soms dacht ik dat we het licht nooit zouden zien
Ging door de hel met de hemel aan onze zijde
Dit strand is niet altijd een paradijs geweest
Maar nachtmerries duren maar één nacht
(Gelukkig verliefd)
Geen clubs en Cali-avondklokken meer (één nacht)
Alleen privézaken in een strakkere kring
Grootformaat wijnen in kleine opstellingen, woo
Gewoon hood ass nigga's in designer pakken
Volg mijn bewegingen op een waarheid in Alaïa-laarzen, yeah, yeah
Amelia Earhart, vlieger dan wie?
(Jaaa Jaaa)
Nepnieuws, jullie kiezen allemaal, we liegen niet
Geen photoshop, gewoon het echte leven
(Gelukkig verliefd)
Je hebt me wat dingen aangedaan, jongen, je doet me wat aan
Maar liefde is dieper dan jouw pijn en ik geloof dat je kunt veranderen
Schat, de ups en downs zijn het waard, nog een lange weg te gaan, maar we komen er wel uit
We zijn gebrekkig, maar we zijn nog steeds perfect voor elkaar
Soms dacht ik dat we het licht nooit zouden zien
Ging door de hel met de hemel aan onze zijde
Dit strand is niet altijd een paradijs geweest
Maar nachtmerries duren maar één nacht
Verdomme, kijk ons nu eens aan
Bid, bid voor de geloften
Nu helemaal omhoog, ja, en nog een heel eind naar beneden
We kwamen, en we zagen, en we hebben alles overwonnen
We kwamen en we wonnen, nu zijn we gelukkig in de liefde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt