Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Not Ready to Relax , artiest - The Cactus Channel, Sam Cromack met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cactus Channel, Sam Cromack
All of my life
Bump and then move
Pickles and patchwork
Find no groove
Cut my own tongue
Cut it right out
Peace with the maker
Milking this cow
For all of its worth
Bleeding it dry
Hang the skull
And place it high
Talking of tokens
Talking of trauma
Talking of what and never why
Why would you do this
Why would you hurt me
I’m not acting in your play
What do you need
Poison my feed
And i’ll be on my way
But i’m not ready to relax
This curled up spine was once a back
I’m at your mercy but i’m soft
Shut the door
Switch the light
I’m drifting off into the night
When i speak you hear lies
Pull on your ears
What can you hear
What can you hear inside my core
I am your maker
Need a new battery
It’s gonna be different from before
It’s gonna be good
I’ll be the best bit
Cos now i’m acting in your play
I meet your needs
Poison your feed
And i’ll be on my way
But i’m not ready to relax
This curled up spine was once a back
I’m at your mercy but i’m soft
Shut the door
Switch the light
I’m drifting off into the night
When i speak you hear lies
When i’m wrong
When i’m right
I’m drifting off into the night
When i speak you hear lies
So forgive me
Mijn hele leven
Even stoten en dan verplaatsen
Augurken en patchwork
Vind geen groef
Snijd mijn eigen tong
Knip het meteen uit
Vrede met de maker
Deze koe melken
Voor al zijn waarde
Droog laten bloeden
Hang de schedel op
En plaats het hoog
Over tokens gesproken
Over trauma gesproken
Praten over wat en nooit waarom
Waarom zou je dit doen
Waarom zou je me pijn doen?
Ik speel niet in je toneelstuk
Wat heb je nodig
Vergiftig mijn feed
En ik zal onderweg zijn
Maar ik ben nog niet klaar om te ontspannen
Deze opgerolde ruggengraat was ooit een rug
Ik ben overgeleverd aan je genade, maar ik ben zacht
Doe de deur dicht
Schakel het licht
Ik drijf weg in de nacht
Als ik spreek, hoor je leugens
Trek aan je oren
Wat kun je horen?
Wat hoor je in mijn kern
Ik ben je maker
Nieuwe batterij nodig
Het wordt anders dan voorheen
Het komt goed
Ik zal de beste zijn
Want nu speel ik in je toneelstuk
Ik voldoe aan je behoeften
Vergiftig je voer
En ik zal onderweg zijn
Maar ik ben nog niet klaar om te ontspannen
Deze opgerolde ruggengraat was ooit een rug
Ik ben overgeleverd aan je genade, maar ik ben zacht
Doe de deur dicht
Schakel het licht
Ik drijf weg in de nacht
Als ik spreek, hoor je leugens
Wanneer ik het mis heb
Als ik gelijk heb
Ik drijf weg in de nacht
Als ik spreek, hoor je leugens
Dus vergeef me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt