Sweet Mary - The Byrds

Sweet Mary I’ve got to be leavin'

Oh, I can’t let you into my life

'Cause I know it would end off in grieving

And the last thing I need is a wife

When I met you I met you for pleasure

And the good times of runnin' around

Then you seemed to be so understanding

From the weight that’s been draggin' me down

Then the good times are coming between us

Though you’ve helped me I’m burning my load

And I’ve never felt more like a lover

But I’m running right off of the road

Sweet Mary I’ve got to be leavin'

Oh, I can’t let you into my life

'Cause I know it would end off in grieving

And the last thing I need is a wife

Oh, it’s nothing you said or invited

And it’s nothing you did that was wrong

And our love together was Heaven

And I’ve promised myself to be strong

Sweet Mary I’ve got to be leavin'

Oh, I can’t let you into my life

'Cause I know it would end off in grieving

And the last thing I need is a wife

Lieve Mary, ik moet weggaan

Oh, ik kan je niet toelaten in mijn leven

Omdat ik weet dat het zou eindigen in rouw

En het laatste wat ik nodig heb is een vrouw

Toen ik je ontmoette, ontmoette ik je voor plezier

En de goede tijden van rondrennen

Toen leek je zo begripvol te zijn

Van het gewicht dat me naar beneden sleept

Dan komen de goede tijden tussen ons

Hoewel je me hebt geholpen, verbrand ik mijn lading

En ik heb me nog nooit zo een minnaar gevoeld

Maar ik ren van de weg af

Lieve Mary, ik moet weggaan

Oh, ik kan je niet toelaten in mijn leven

Omdat ik weet dat het zou eindigen in rouw

En het laatste wat ik nodig heb is een vrouw

Oh, het is niets wat je hebt gezegd of uitgenodigd

En het is niets wat je deed dat verkeerd was

En onze liefde samen was de hemel

En ik heb mezelf beloofd sterk te zijn

Lieve Mary, ik moet weggaan

Oh, ik kan je niet toelaten in mijn leven

Omdat ik weet dat het zou eindigen in rouw

En het laatste wat ik nodig heb is een vrouw