Pinned to the Ground - The Buzzhorn

If I gave you my soul

Would it make any matter?

And if I broke all my bones

Would you glue them back together?

If I gave you my eyes

Would you see it all my way?

And if I said I was wrong

Could I start on a new day?

Oh yeah

Now we get our ideas

When no words are spoken

Built it all up, now everything’s broken

And deep down inside, oh, I’m pinned to the ground

When two people love without any sound

Oh yeah

So I gave you my soul, oh no

I gave you my soul, oh

So your life flows along

For me it stands still

Say we’re just friends, oh

But I never will

Now I gave you my eyes

And now I’m no blinder (I can see)

When I look for my love

That I’ll never find

Oh yeah

So I gave you my soul, oh no

Gave you my soul, oh

So I gave you my soul

Didn’t make any matter

And I broke all my bones

They’re laying all over

And deep down inside, oh, I’m pinned to the ground

When two people love without any sound, oh yeah

Als ik je mijn ziel gaf

Zou het iets uitmaken?

En als ik al mijn botten brak

Zou je ze weer aan elkaar lijmen?

Als ik je mijn ogen gaf

Zou je het op mijn manier willen zien?

En als ik zei dat ik het mis had?

Mag ik op een nieuwe dag beginnen?

O ja

Nu krijgen we onze ideeën

Als er geen woorden worden gesproken

Alles opgebouwd, nu is alles kapot

En diep van binnen, oh, ik ben aan de grond genageld

Wanneer twee mensen liefhebben zonder enig geluid

O ja

Dus ik gaf je mijn ziel, oh nee

Ik gaf je mijn ziel, oh

Dus je leven vloeit voort

Voor mij staat het stil

Zeg dat we gewoon vrienden zijn, oh

Maar dat zal ik nooit

Nu heb ik je mijn ogen gegeven

En nu ben ik geen blinder (ik kan zien)

Als ik mijn liefde zoek

Die ik nooit zal vinden

O ja

Dus ik gaf je mijn ziel, oh nee

Gaf je mijn ziel, oh

Dus ik gaf je mijn ziel

Maakte niks uit

En ik brak al mijn botten

Ze liggen overal

En diep van binnen, oh, ik ben aan de grond genageld

Wanneer twee mensen liefhebben zonder enig geluid, oh ja