Hieronder staat de songtekst van het nummer Clean, Clean , artiest - The Buggles met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Buggles
Pogo Johnny kicked me in the head
Aimin' for the floorboards but they picked me up instead
Through the ringing of the night before
Said the engine’s running, gotta pay a call
Johnny drove the halftrack 'cause we could not find the jeep
Wake me in the morning, gotta get some sleep
Driving all night out of fear
Got it in the ribs every time I changed gear
I’m gonna take a ride, gonna pick up the team
Gonna go where we’ve never been
I’m gonna take a ride, gonna pick up the team
(pickin' up, pickin' up the team)
God you know it’s hard to keep the fighting clean
Clean, clean
Clean, clean
Clean, clean
Clean, clean
Pogo Johnny gonna fight the war
Chaplain in the morning at the local liquor store
Pogo coughin' bad from diesel fumes
Johnny tell the chaplain go and polish his tombs
Lying on the wasteground with a blanket on his face
Indicating that he’s left the human race
Helmet open where the world came in
Gotta keep your head if you wanna win
I’m gonna take a ride, gonna pick up the team
Gonna go where we’ve never been
I’m gonna take a ride, gonna pick up the team
(pickin' up, pickin' up the team)
God you know it’s hard to keep the fighting clean
Clean, clean
Clean, clean
Clean, clean
Clean, clean
Clean, clean
Clean, clean
Clean, clean
Clean, clean
Lost a million in the very first attack
Don’t you worry cause we know we’ll get them back
Lost a million in the very first attack
Don’t you worry cause we know we’ll get them back
Pogo Johnny schopte me tegen mijn hoofd
Streef naar de vloerplanken, maar in plaats daarvan pakten ze me op
Door het rinkelen van de avond ervoor
Zei dat de motor loopt, ik moet bellen
Johnny reed op de halftrack omdat we de jeep niet konden vinden
Maak me 's ochtends wakker, ik moet gaan slapen
De hele nacht rijden uit angst
Kreeg het elke keer als ik van versnelling veranderde
Ik ga een ritje maken, het team ophalen
We gaan waar we nog nooit zijn geweest
Ik ga een ritje maken, het team ophalen
(ophalen, oppikken van het team)
God, je weet dat het moeilijk is om de gevechten schoon te houden
Schoon, schoon
Schoon, schoon
Schoon, schoon
Schoon, schoon
Pogo Johnny gaat de oorlog vechten
Kapelaan in de ochtend bij de plaatselijke slijterij
Pogo hoest slecht van dieseldampen
Johnny, zeg tegen de kapelaan dat hij zijn graven gaat poetsen
Liggend op de vuilnisbelt met een deken op zijn gezicht
Om aan te geven dat hij het menselijk ras heeft verlaten
Helm open waar de wereld binnenkwam
Je moet je hoofd erbij houden als je wilt winnen
Ik ga een ritje maken, het team ophalen
We gaan waar we nog nooit zijn geweest
Ik ga een ritje maken, het team ophalen
(ophalen, oppikken van het team)
God, je weet dat het moeilijk is om de gevechten schoon te houden
Schoon, schoon
Schoon, schoon
Schoon, schoon
Schoon, schoon
Schoon, schoon
Schoon, schoon
Schoon, schoon
Schoon, schoon
Een miljoen verloren bij de allereerste aanval
Maak je geen zorgen, want we weten dat we ze terugkrijgen
Een miljoen verloren bij de allereerste aanval
Maak je geen zorgen, want we weten dat we ze terugkrijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt