Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe Passage , artiest - The Bronx met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bronx
Well everybody I know has one good chance to die
To be swallowed whole by the big blue empty sky
The feel of heavens stare with a cold hard look in it’s eyes
To hear the sound of something awful on the rise
So pray for safe passage through the night
You’ll be humbled
By sounds of daylight
And this is an endless search
To find how much is enough
And this could be so much worse
But we sold our souls for gold
And this is an endless search
To find how much is enough
And this could be so much worse
But we sold our souls for gold
You know that nobody in this room wants to hear you cry
And if nobody goes for him, baby, you’re gonna die
It came and went so fast you’d almost thought you missed
A chance to shake your head and say, «How did it come to this?»
Pray for safe passage through the night
You’ll be humbled
By sounds of daylight
And this is an endless search
To find how much is enough
And this could be so much worse
But we sold our souls for gold
And this is an endless search
To find how much is enough
Oh, baby, this could be so much worse
But we sold our souls for gold
We sold our souls!
We sold our souls our gold
We sold our souls!
We sold our souls our gold
And this is an endless search
To find how much is enough
And this could be so much worse
But we sold our souls for gold
Nou, iedereen die ik ken heeft één goede kans om te sterven
Om heel te worden opgeslokt door de grote blauwe lege lucht
Het gevoel van de hemel staren met een koude harde blik in zijn ogen
Om het geluid te horen van iets vreselijks in opkomst
Bid dus voor een veilige doorgang door de nacht
Je zult nederig zijn
Door geluiden van daglicht
En dit is een eindeloze zoektocht
Om te zien hoeveel genoeg is
En dit kan nog veel erger zijn
Maar we hebben onze ziel verkocht voor goud
En dit is een eindeloze zoektocht
Om te zien hoeveel genoeg is
En dit kan nog veel erger zijn
Maar we hebben onze ziel verkocht voor goud
Je weet dat niemand in deze kamer je wil horen huilen
En als niemand voor hem gaat, schat, ga je dood
Het kwam en ging zo snel dat je bijna dacht dat je het gemist had
Een kans om je hoofd te schudden en te zeggen: "Hoe is het zover gekomen?"
Bid voor een veilige doorgang door de nacht
Je zult nederig zijn
Door geluiden van daglicht
En dit is een eindeloze zoektocht
Om te zien hoeveel genoeg is
En dit kan nog veel erger zijn
Maar we hebben onze ziel verkocht voor goud
En dit is een eindeloze zoektocht
Om te zien hoeveel genoeg is
Oh, schat, dit kan zo veel erger zijn
Maar we hebben onze ziel verkocht voor goud
We hebben onze ziel verkocht!
We hebben onze ziel ons goud verkocht
We hebben onze ziel verkocht!
We hebben onze ziel ons goud verkocht
En dit is een eindeloze zoektocht
Om te zien hoeveel genoeg is
En dit kan nog veel erger zijn
Maar we hebben onze ziel verkocht voor goud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt