Knifeman - The Bronx

I wanna be original,

I wanna be surrounded by art,

but everything is digital,

the formulas are fallin' apart.

They riot in the streets because there’s not enough money to share.

Is the burden of fame,

just a universal cross we can bear?

But out here on the borderline,

you’ve got to hold it together!

You’ve been deprived of dedication.

You’ve been condemned by your dreams.

Is it as bad as it seems?

And can you pull the hook from your mouth?

Do you want to feel the breeze before the air you breathe finally runs out?

We’re divided it seems,

this is a diary of life in between.

This is obese and obscene.

This isn’t music,

it’s a pyramid scheme.

And out here on the borderline,

you’ve got to hold it together!

You’ve been deprived of dedication.

You’ve been condemned by your dreams.

And out here on the border line,

it feels a lot like forever!

We’ll all be damned if this machine turns life into routine.

Thieves have taken the crown!

Melted it down!

Kept it near to the ground!

Now they’re praying for sound!

And I don’t know what’s found…

'Cause we used to be gifted,

and persistent!

Now we’re bored,

reminiscent!

We used to laugh without misery,

spoon-fed our desire!

We’ve lost our fire!

And now they won’t remember our names!

Our days are mixed in the crowd,

and our nights are spent fanning the flames.

And out here on the borderline,

you’ve got to hold it together!

You’ve been deprived of dedication.

You’ve been condemned by your dreams.

And out here on the border line,

it feels a lot like forever!

We’ll all be damned if this machine turns life into routine.

(Dead and gone, we’re dead and gone)

Thieves have taken the crown!

And have melted it down!

Thieves have taken the crown!

And now they’re praying for sound!

Ik wil origineel zijn,

Ik wil omringd worden door kunst,

maar alles is digitaal,

de formules vallen uit elkaar.

Ze komen in opstand op straat omdat er niet genoeg geld is om te delen.

Is de last van roem,

gewoon een universeel kruis dat we kunnen dragen?

Maar hier op de grens,

je moet het bij elkaar houden!

Je hebt geen toewijding meer gehad.

Je bent veroordeeld door je dromen.

Is het zo erg als het lijkt?

En kun je de haak uit je mond trekken?

Wil je de bries voelen voordat de lucht die je inademt eindelijk op is?

We zijn verdeeld, zo lijkt het,

dit is een dagboek van het leven tussendoor.

Dit is zwaarlijvig en obsceen.

Dit is geen muziek,

het is een piramidespel.

En hier op de grens,

je moet het bij elkaar houden!

Je hebt geen toewijding meer gehad.

Je bent veroordeeld door je dromen.

En hier op de grens,

het voelt heel erg als een eeuwigheid!

We zullen allemaal verdoemd zijn als deze machine het leven in routine verandert.

Dieven hebben de kroon ingenomen!

Smolt het naar beneden!

Hield het dicht bij de grond!

Nu bidden ze om geluid!

En ik weet niet wat er is gevonden...

Omdat we begaafd waren,

en volhardend!

Nu vervelen we ons,

herinnerend!

We lachten zonder ellende,

ons verlangen met de paplepel ingegoten!

We zijn ons vuur kwijt!

En nu zullen ze onze namen niet meer herinneren!

Onze dagen zijn gemengd in de menigte,

en onze nachten worden doorgebracht met het aanwakkeren van de vlammen.

En hier op de grens,

je moet het bij elkaar houden!

Je hebt geen toewijding meer gehad.

Je bent veroordeeld door je dromen.

En hier op de grens,

het voelt heel erg als een eeuwigheid!

We zullen allemaal verdoemd zijn als deze machine het leven in routine verandert.

(Dood en weg, we zijn dood en weg)

Dieven hebben de kroon ingenomen!

En heb het omgesmolten!

Dieven hebben de kroon ingenomen!

En nu bidden ze om geluid!