Hieronder staat de songtekst van het nummer BCC / Sweet Home Transylvania , artiest - The Bronx Casket Co., Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bronx Casket Co., Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill
Time is a thief, death is a whore
Fear is a parasite, nothing more
All these things put into play
A natural slide into decay
Everything ends
Everything dies
Not my job to question why
In our circle, on our own
Nothing more than home sweet home
All that I ask
All that you pray
Don’t make a difference when you come my way
I am vanity laid to rest
Trying to make you look your very best
Who does every filthy job
Who does all the things you hate to see
I will send you to the void
I survive eternity
The Bronx Casket Company
Forgive me father for I am sin
Faith and hope won’t let me in
If I beg, if I plead
I will poison the cup of their belief
Why would you struggle
When will you learn
Prayer won’t help as the temple burns
Meet your maker, get in line
You look like hell, you’ll be just fine
Time is a thief, death is a whore
Working together that what friends are for
Follow that tunnel, follow that light
Be forewarned that they could bite
You won’t see me as I follow
You will be the last to know
Torn out pages, broken chapters
Life and death joined at the seams
This is the way it always ends
If you’re with me, you’ve reached the end
Lonely days
Lonely nights
Dead by day
Dead by night
Tijd is een dief, de dood is een hoer
Angst is een parasiet, meer niet
Al deze dingen spelen een rol
Een natuurlijke afglijden in verval
Alles eindigt
Alles gaat dood
Het is niet mijn taak om te vragen waarom
In onze kring, alleen
Niets meer dan home sweet home
Alles wat ik vraag
Alles wat je bidt
Maak geen verschil als je op mijn pad komt
Ik ben ijdelheid tot rust gebracht
Proberen je er op je best uit te laten zien
Wie doet al het vuile werk?
Wie doet alle dingen die je niet graag wilt zien?
Ik stuur je naar de leegte
Ik overleef de eeuwigheid
The Bronx Casket Company
Vergeef me vader want ik ben zonde
Geloof en hoop laten me niet binnen
Als ik smeek, als ik smeek,
Ik zal de beker van hun geloof vergiftigen
Waarom zou je worstelen?
Wanneer leer je?
Bidden helpt niet als de tempel in brand staat
Ontmoet je maker, ga in de rij staan
Je ziet er uit als een hel, het komt goed
Tijd is een dief, de dood is een hoer
Samenwerken waar vrienden voor zijn
Volg die tunnel, volg dat licht
Wees gewaarschuwd dat ze kunnen bijten
Je zult me niet zien als ik volg
Jij bent de laatste die het weet
Uitgescheurde pagina's, gebroken hoofdstukken
Leven en dood vielen in hun voegen
Zo eindigt het altijd
Als je bij mij bent, heb je het einde bereikt
Eenzame dagen
Eenzame nachten
Overdag dood
Dood bij nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt