I Will, Tonight - The Brobecks

Honestly, I’ve not the foggiest idea

Just what I’m doing here

But why should I go?

I can’t believe (I can’t believe)

That our home is blown (to smithereens)

And at night the radiation makes it glow

You see, I’ve been inclined

To get you off of my mind

So I will, I will

Tonight

Alright, yeah!

It’s not so bad

To be the only one left here

Though the science may seem queer

It’s all that I’ve got now

I can’t believe that you left me here

The sole survivor of the bomb that dropped from the holocaust

You see, I’ve been inclined

To get you off of my mind

So I will, I will

Tonight

Oh no!

(Various Instrument Solo)

See I’ve been inclined

To get you off of my mind

So I will, I will

Tonight

Do it again!

See I’ve been inclined

To get you off of my mind

So I will, I will

Tonight

The only trouble is

You’re gettin' hard to resist

But I will, I will

I’ll take that little pill

Oh, I will, I will

Tonight

Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee

Precies wat ik hier doe

Maar waarom zou ik gaan?

Ik kan niet geloven (ik kan niet geloven)

Dat ons huis is opgeblazen (aan gruzelementen)

En 's nachts laat de straling het gloeien

Zie je, ik ben geneigd geweest

Om je uit mijn gedachten te krijgen

Dus ik zal, ik zal

Vanavond

Oké, ja!

Het is niet zo slecht

Om de enige te zijn die hier nog is

Hoewel de wetenschap misschien vreemd lijkt

Het is alles wat ik nu heb

Ik kan niet geloven dat je me hier hebt achtergelaten

De enige overlevende van de bom die uit de holocaust viel

Zie je, ik ben geneigd geweest

Om je uit mijn gedachten te krijgen

Dus ik zal, ik zal

Vanavond

Oh nee!

(Diverse instrumenten solo)

Zie ik ben geneigd geweest

Om je uit mijn gedachten te krijgen

Dus ik zal, ik zal

Vanavond

Doe het opnieuw!

Zie ik ben geneigd geweest

Om je uit mijn gedachten te krijgen

Dus ik zal, ik zal

Vanavond

Het enige probleem is:

Je wordt moeilijk te weerstaan

Maar ik zal, ik zal

Ik neem die kleine pil

Oh, ik zal, ik zal

Vanavond