War Widow - The Bride

A blur of faces and names replace memories once set in stone,

Seems complacency’s had its way with every good man that I’ve ever known.

I’m holding fear by it’s very ears.

I’ll never give into self-absorption,

So let me make this clear.

Carelessness came so carefully,

As it took from me integrity,

And shrouded you in indecency.

So here’s to «Making this count»,

And here’s to «Keeping it real».

Here’s to all the bullshit we’ve concealed,

As we forfeit doctrines and ideals.

This is no kind of good life…

Listen to yourself,

To every word that leaves your mouth,

And consider it’s consequence,

Don’t speak if you’re in doubt.

I’m holding fear by its very ears.

I’ll never give into self-absorption,

So let me make this clear.

Carelessness came so carefully,

As it took from me integrity,

And shrouded you in indecency.

So here’s to «Making this count»,

And here’s to «Keeping it real».

Here’s to all the bullshit we’ve concealed,

As we forfeit doctrines and ideals.

Break the mirror,

And squeeze the glass into your fragile hands,

Your fists fill with blood.

Consider there’s more to this than you,

Too far from the dirt you can’t fathom,

That these steps have always been walked for you.

Break the mirror, (I stood idle in cowardice)

And squeeze the glass into your fragile hands, (And I gave myself to disease)

Your fists fill with blood.

(I tore myself from everything)

Consider there’s more to this than you, (If not for yourself)

Too far from the dirt you can’t fathom, (Than at least for your friends)

That these steps have always been walked for you.

(Be the one to show them all)

(Where pretentiousness ends)

Woah, woah, woah, woah.

(I stood idle in cowardice)

Woah, woah, woah, woah, woah.

(And I gave myself to disease, I tore myself from

everything)

I stood idle in cowardice, (I stood idle in cowardice)

And I gave myself to disease, I tore myself from everything.

(I tore myself

from everything)

Retaliate, Retaliate, I’m screaming at your clueless face.

(Retaliate,

retaliate, screaming at your clueless face)

Rid me of my memory, (Memories)

Help me to feel anything.

(Anything)

Anything…

I stood idle in cowardice, (I stood idle… Cowardice)

And I gave myself to this disease, I tore myself from every… (I tore myself

from every…)

I tore myself from every…

Een waas van gezichten en namen vervangt herinneringen die eenmaal in steen gebeiteld waren,

Het lijkt erop dat zelfgenoegzaamheid zijn zin heeft gehad bij elke goede man die ik ooit heb gekend.

Ik houd angst bij zijn oren.

Ik zal nooit toegeven aan zelfingenomenheid,

Dus laat me dit duidelijk maken.

Onzorgvuldigheid kwam zo voorzichtig,

Zoals het van mij vergde integriteit,

En hulde je in onfatsoenlijkheid.

Dus hier is het om «dit te laten tellen»,

En hier is om «het echt te houden».

Op alle onzin die we hebben verborgen,

Omdat we doctrines en idealen opgeven.

Dit is geen goed leven...

Luister naar jezelf,

Op elk woord dat je mond verlaat,

En overweeg het gevolg,

Spreek niet als u twijfelt.

Ik houd angst bij zijn oren.

Ik zal nooit toegeven aan zelfingenomenheid,

Dus laat me dit duidelijk maken.

Onzorgvuldigheid kwam zo voorzichtig,

Zoals het van mij vergde integriteit,

En hulde je in onfatsoenlijkheid.

Dus hier is het om «dit te laten tellen»,

En hier is om «het echt te houden».

Op alle onzin die we hebben verborgen,

Omdat we doctrines en idealen opgeven.

Breek de spiegel,

En knijp het glas in je kwetsbare handen,

Je vuisten vullen zich met bloed.

Bedenk dat dit meer is dan jij,

Te ver van het vuil dat je niet kunt doorgronden,

Dat deze stappen altijd voor jou zijn gelopen.

Breek de spiegel, (ik stond stil in lafheid)

En knijp het glas in je kwetsbare handen, (En ik gaf mezelf aan een ziekte)

Je vuisten vullen zich met bloed.

(Ik scheurde mezelf van alles af)

Bedenk dat dit meer is dan jij, (als het niet voor jezelf is)

Te ver van het vuil dat je niet kunt doorgronden, (tenminste voor je vrienden)

Dat deze stappen altijd voor jou zijn gelopen.

(Wees degene die ze allemaal laat zien)

(Waar pretentie eindigt)

Wauw, wauw, wauw, wauw.

(Ik stond stil in lafheid)

Wauw, wauw, wauw, wauw, wauw.

(En ik gaf mezelf aan de ziekte, ik scheurde mezelf van)

alles)

Ik stond lui in lafheid, (ik stond lui in lafheid)

En ik gaf mezelf aan ziekte, ik scheurde mezelf van alles.

(Ik scheurde mezelf

van alles)

Neem wraak, neem wraak, ik schreeuw tegen je onwetende gezicht.

(vergelden,

wraak nemen, schreeuwen naar je onwetende gezicht)

Bevrijd me van mijn geheugen, (Herinneringen)

Help me om iets te voelen.

(Iets)

Iets…

Ik stond inactief in lafheid, (ik stond inactief... Lafheid)

En ik gaf mezelf aan deze ziekte, ik scheurde mezelf van elke ... (ik scheurde mezelf)

van elke...)

Ik scheurde mezelf los van elke...