С переводом

Down - The Brian Jonestown Massacre

Jaar van uitgave: 2008
Taal: Engels
Duur: 3:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer Down , artiest - The Brian Jonestown Massacre met vertaling

Tekst van het liedje " Down "

Originele tekst met vertaling

Down

The Brian Jonestown Massacre

Оригинальный текст

If I love you

If I love you girl I want you to know

That I’m never ever lettin' you go

If I show you

If I show you 'cause I want you to know

It’s the only way I’m lettin' you flow

If I tell you

If I told you like I told you before and I’ll tell you again

I really want you as my love and my very best friend

'Cause I love you

Yes I love you

Yes I…

If I love you

If I love you girl I want you to know

It’s the only way I’m lettin' you flow

So I tell you that I love you

And I told you before and…

'Cause I love you

Yes I love you

Yes I love…

Перевод песни

Als ik van je houd

Als ik van je hou meid, wil ik dat je het weet

Dat ik je nooit laat gaan

Als ik je laat zien

Als ik het je laat zien omdat ik wil dat je het weet

Het is de enige manier waarop ik je laat stromen

Als ik je het vertel

Als ik het je heb verteld zoals ik je eerder heb verteld en ik zal het je nog een keer vertellen

Ik wil je echt als mijn liefde en mijn allerbeste vriend

'Omdat ik van je hou

Ja ik hou van je

Ja ik…

Als ik van je houd

Als ik van je hou meid, wil ik dat je het weet

Het is de enige manier waarop ik je laat stromen

Dus ik zeg je dat ik van je hou

En ik heb je al eerder verteld en...

'Omdat ik van je hou

Ja ik hou van je

Ja ik hou van…