Naureen - The Breath of Life

naureen goes out with her anxious little smile

she wants to exist but the trees are’nt very nice

she walks away trying to learn her new town

she hears new sounds and «welcome to your new life»

can i hear from you big sounds

or i can hear without sound

i need you show me some other trees — let’s go to your side

i need to show you some other trees — let’s go to my side

you look like a bird in a tree

naureen keeps your smile, your waves

for you past — your love — you’ve gone away

go away — far away — keep away

naureen can fly like a gracious little bird

and tree by tree she tries to remember something

but as all the leaves are not necessary green

she’ll have to find or expect near some trees

naureen gaat uit met haar angstige lachje

ze wil bestaan, maar de bomen zijn niet erg mooi

ze loopt weg terwijl ze probeert haar nieuwe stad te leren kennen

ze hoort nieuwe geluiden en «welkom in je nieuwe leven»

kan ik grote geluiden van je horen?

of ik kan horen zonder geluid

ik wil dat je me wat andere bomen laat zien - laten we naar jouw kant gaan

ik moet je wat andere bomen laten zien - laten we naar mijn kant gaan

je ziet eruit als een vogel in een boom

naureen houdt je glimlach, je golven

voor jou verleden — je liefde — je bent weggegaan

ga weg — ver weg — blijf weg

naureen kan vliegen als een gracieus vogeltje

en boom voor boom probeert ze zich iets te herinneren

maar aangezien alle bladeren niet groen hoeven te zijn

ze zal bomen moeten zoeken of verwachten in de buurt van bomen