Hieronder staat de songtekst van het nummer Where's the Good in Goodbye , artiest - The Braxtons met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Braxtons
Baby I’ve been crying since 10: 15
The lonely nights will be a little too much for me
And I’m trying, baby to give the best of me
And God only knows why he goes away
And hurts my heart
And I never meant to be
Somebody who would love so selfishly, baby
And I know why you had to go away
Don’t wanna hear you say
Tell me where’s the good in goodbye, love?
Tell me where’s the good in making me cry again?
'Cause leaving’s never easy
Especially when you’re leaving me
Somebody please tell me where’s the good in saying goodbye?
And baby, I can’t pretend
When you leave me, baby, I’ll move on then
I’ll do anything to make you see
That I wanna be down with you my baby
I want you here with me
And I never meant to be
Somebody who would love so selfishly
And I know that you will come back home
Come home to me
Tell me where’s the good in goodbye, love?
Tell me where’s the good in making me cry again?
'Cause leaving’s never easy
Especially when you’re leaving me
Somebody please tell me where’s the good in saying goodbye?
I can’t wait to say hello
When he gets on the plane and he comes home
I know he’s missing me wanting to be here next to me
I know that he love me and I know that he cares
And now I have erased my fears
And all my doubts have disappeared
Tell me where’s the good in goodbye, love?
Tell me where’s the good in making me cry again?
'Cause leaving’s never easy
Especially when you’re leaving me
Somebody please tell me where’s the good in saying goodbye?
Tell me where’s the good in goodbye, love?
Tell me where’s the good in making me cry again?
'Cause leaving’s never easy
Especially when you’re leaving me
Somebody please tell me where’s the good in saying goodbye?
Schatje, ik huil al sinds 10: 15
De eenzame nachten zullen een beetje te veel voor me zijn
En ik probeer, schat, om het beste van mij te geven
En alleen God weet waarom hij weggaat
En doet mijn hart pijn
En het was nooit mijn bedoeling om te zijn
Iemand die zo egoïstisch zou liefhebben, schat
En ik weet waarom je weg moest gaan
Ik wil je niet horen zeggen
Vertel me waar is het goede in afscheid, liefje?
Vertel me wat het goede is om me weer aan het huilen te maken?
Want weggaan is nooit makkelijk
Vooral als je me verlaat
Kan iemand me alsjeblieft vertellen waar het goed is om afscheid te nemen?
En schat, ik kan niet doen alsof
Als je me verlaat, schat, ga ik dan verder
Ik zal alles doen om het je te laten zien
Dat ik met je wil zijn, mijn baby
Ik wil je hier bij mij
En het was nooit mijn bedoeling om te zijn
Iemand die zo egoïstisch zou liefhebben
En ik weet dat je terug naar huis komt
Kom bij mij thuis
Vertel me waar is het goede in afscheid, liefje?
Vertel me wat het goede is om me weer aan het huilen te maken?
Want weggaan is nooit makkelijk
Vooral als je me verlaat
Kan iemand me alsjeblieft vertellen waar het goed is om afscheid te nemen?
Ik kan niet wachten om hallo te zeggen
Als hij op het vliegtuig stapt en thuiskomt
Ik weet dat hij me mist omdat hij hier naast me wil zijn
Ik weet dat hij van me houdt en ik weet dat hij om me geeft
En nu heb ik mijn angsten gewist
En al mijn twijfels zijn verdwenen
Vertel me waar is het goede in afscheid, liefje?
Vertel me wat het goede is om me weer aan het huilen te maken?
Want weggaan is nooit makkelijk
Vooral als je me verlaat
Kan iemand me alsjeblieft vertellen waar het goed is om afscheid te nemen?
Vertel me waar is het goede in afscheid, liefje?
Vertel me wat het goede is om me weer aan het huilen te maken?
Want weggaan is nooit makkelijk
Vooral als je me verlaat
Kan iemand me alsjeblieft vertellen waar het goed is om afscheid te nemen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt