
Hieronder staat de songtekst van het nummer Evie's Little Garden , artiest - The Brave met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Brave
He made the man from clay — Gave him the perfect way
For him to live in Eden all his days
He gave the breath of life — And made the man a wife
So he could take the loneliness away
He gave authority over everything
To the man and the one He called Eve
They promised to obey everything he would say
And they were promisd an eternity
From somewhre in the grass he came
To take their innocence away
Something’s goin on down in Evie’s Little Garden
Somebody said they saw a snake
Hells' breaking loose down in Evie’s Little Garden
And there’s gonna be some hell to pay —
There ain’t no garden anymore — There ain’t no garden any more
She saw him forge a grin — and thought she’d made a friend
As they conversed about the tree of life
He seemed so polite and made her take a bite
And Adam blamed it all upon the wife
He cursed the woman with birth and said, «You'll work the earth
In the end, you’re both gonna die…»
The man was so ashamed cause now he shared the blame
And he’d regret it for the rest of his life
Somewhere the serpent held his grin
He’d introduced the world to sin
Something’s goin on down in Evie’s Little Garden
Somebody said they saw a snake
Hell’s breaking loose down in Evie’s Little Garden
And there’s gonna be some hell to pay —
There ain’t no garden anymore — There ain’t no garden any more
Hij maakte de man van klei — Gaf hem de perfecte manier
Voor hem om al zijn dagen in Eden te wonen
Hij gaf de adem van het leven - en maakte van de man een vrouw
Zodat hij de eenzaamheid kan wegnemen
Hij gaf gezag over alles
Aan de man en degene die Hij Eva noemde
Ze beloofden te gehoorzamen aan alles wat hij zou zeggen
En ze waren een eeuwigheid beloofd
Van ergens in het gras kwam hij
Om hun onschuld weg te nemen
Er is iets aan de hand in Evie's kleine tuin
Iemand zei dat ze een slang zagen
Hells breekt los in Evie's Little Garden
En er zal een hel zijn om te betalen -
Er is geen tuin meer — Er is geen tuin meer
Ze zag hem een grijns smeden - en dacht dat ze een vriend had gemaakt
Terwijl ze spraken over de levensboom
Hij leek zo beleefd en dwong haar een hap te nemen
En Adam gaf de vrouw de schuld
Hij vervloekte de vrouw bij de geboorte en zei: «Je zult de aarde bewerken»
Uiteindelijk gaan jullie allebei dood...»
De man was zo beschaamd, want nu deelde hij de schuld
En hij zou er de rest van zijn leven spijt van hebben
Ergens hield de slang zijn grijns vast
Hij had de wereld kennis laten maken met de zonde
Er is iets aan de hand in Evie's kleine tuin
Iemand zei dat ze een slang zagen
De hel breekt los in Evie's kleine tuin
En er zal een hel zijn om te betalen -
Er is geen tuin meer — Er is geen tuin meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt