
Hieronder staat de songtekst van het nummer She Hates Me (yeah Yeah Yeah) , artiest - The Bones met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bones
Cruisin' low, all alone
Once again, oh God I need a miracle
I wonder why, I’m wasting time
Cruisin' low, all alone
Once again, oh God I need a miracle
I wonder why, I’m wasting time
For every day you love me less, yeah
You were here but never meant to stay
My bad luck charm became a ball and chain
A chicken race, now I see the light
A 50 ton truck versus me on my bike
Every time I really want you
Every time I really need you
Ain’t no doubt, I’m out of bounds
It’s all a drag, but I can’t get enough
Light 'em up, but shut me down
See if I care
Wrong side of another day
Let’s even the score, let it go my way
You shake my dreams and I know I’m suck
So back to the facts that I’m shit outta luck
Every time I get stood up
Never bored, though I’m torn
It’s all a blast, I can’t get enough
The God of wisdom, good looks and cash
Had a bad, bad day while creating me fast
Every time I get stood up
Every time I get stood up
Yeah, every time I get stood up
Every time I really want her
Every time I really need her
She hates me, yeah, yeah, yeah, yeah
Cruisin' laag, helemaal alleen
Nogmaals, oh God, ik heb een wonder nodig
Ik vraag me af waarom, ik verspil tijd
Cruisin' laag, helemaal alleen
Nogmaals, oh God, ik heb een wonder nodig
Ik vraag me af waarom, ik verspil tijd
Voor elke dag dat je minder van me houdt, yeah
Je was hier maar was nooit bedoeld om te blijven
Mijn ongeluksbrenger werd een bal en ketting
Een kippenrace, nu zie ik het licht
Een vrachtwagen van 50 ton versus ik op mijn fiets
Elke keer dat ik je echt wil
Elke keer dat ik je echt nodig heb
Er is geen twijfel, ik ben buiten de grenzen
Het is allemaal lastig, maar ik kan er geen genoeg van krijgen
Verlicht ze, maar sluit me af
Kijken of ik erom geef
Verkeerde kant van een andere dag
Laten we even de score, laat het mijn kant op gaan
Je schudt mijn dromen en ik weet dat ik slecht ben
Dus terug naar de feiten dat ik pech heb
Elke keer als ik opsta
Nooit verveeld, hoewel ik verscheurd ben
Het is allemaal geweldig, ik kan er geen genoeg van krijgen
De God van wijsheid, een goed uiterlijk en contant geld
Had een slechte, slechte dag tijdens het maken van mij snel
Elke keer als ik opsta
Elke keer als ik opsta
Ja, elke keer als ik opsta
Elke keer als ik haar echt wil
Elke keer als ik haar echt nodig heb
Ze haat me, ja, ja, ja, ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt