Где я - The Bojarski

Где я!!!

я смотрю по сторонам и ничего хорошего не вижу там.

механизм запущен, бомба разорвется — от мысли об этом никто не улыбнется.

Люди!

строят жизнь на обмане,

могилу роют своими руками.

своими руками.

радость побед,

горечь утрат —

но что б не случилось,

я всему рад.

достало нытье

и кислые мины

они ничего, ничего, ничего!

не изменили!

жизнь вокруг и так достаточна мрачна:

повсюду взрывы, повсюду война.

и я не знаю, кто это начал

и кто остановит,

но скоро все в крови, в крови,

в крови мы утонем.

я смотрю по сторонам и ничего хорошего не вижу там.

механизм запущен, бомба разорвется — от мысли об этом никто не улыбнется.

Люди!

строят жизнь на обмане,

роют могилу своими руками.

своими руками.

мир, что вокруг — он сошел с ума.

не пойму, что с нами.

и бешенный сердца стук говорит мне, что вряд ли он лучше станет.

я смотрю по сторонам и ничего хорошего не вижу там.

механизм запущен, бомба разорвется — от мысли об этом никто не улыбнется.

Люди!

строят жизнь на обмане,

роют могилу своими руками.

своими руками.

Waar ik ben!!!

Ik kijk om me heen en zie daar niets goeds.

het mechanisme wordt gestart, de bom zal ontploffen - niemand zal glimlachen bij de gedachte eraan.

Mensen!

bouw een leven op bedrog,

ze graven het graf met hun eigen handen.

met je eigen handen.

vreugde van de overwinning

bitterheid van verlies

maar wat er ook gebeurt,

Ik ben blij met alles.

moe van zeuren

en zuurmijnen

ze zijn niets, niets, niets!

niet veranderd!

het leven rondom is al somber genoeg:

overal explosies, overal oorlog.

en ik weet niet wie ermee begonnen is

en wie stopt?

maar al snel zit alles in het bloed, in het bloed,

we zullen verdrinken in bloed.

Ik kijk om me heen en zie daar niets goeds.

het mechanisme wordt gestart, de bom zal ontploffen - niemand zal glimlachen bij de gedachte eraan.

Mensen!

bouw een leven op bedrog,

graaf het graf met hun eigen handen.

met je eigen handen.

de wereld die om hem heen is - hij is gek geworden.

Ik begrijp niet wat er met ons aan de hand is.

en het kloppen van het hart zegt me dat het onwaarschijnlijk is dat hij beter wordt.

Ik kijk om me heen en zie daar niets goeds.

het mechanisme wordt gestart, de bom zal ontploffen - niemand zal glimlachen bij de gedachte eraan.

Mensen!

bouw een leven op bedrog,

graaf het graf met hun eigen handen.

met je eigen handen.