Alone All the Way - The Body
С переводом

Alone All the Way - The Body

Альбом
I Shall Die Here
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
324440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone All the Way , artiest - The Body met vertaling

Tekst van het liedje " Alone All the Way "

Originele tekst met vertaling

Alone All the Way

The Body

Оригинальный текст

I’ve got two choices

I either actually go through with it

Or I say, «you know what?

I’m too scared right now

I don’t want to do it.»

If I go through with it, I die

Because I must at some point

If I don’t go through with, my choice is essentially to suffer

And to inflict suffering on my family

And then die

Possibly in a way

That is considerably more stressful and painful than this way

I’ve got death

I’ve got suffering and death

Well, gee, ya know?

This makes a whole lot of sense to me

Who will look at this and say

No, suicide is wrong

God has forbidden it

You cannot play god and take your own life

Well, alright, fine, but do you know what?

This ventilator is playing god

If I had lived without access to technology

Chances are, I would be dead now, alright?

When premature babies are born they are given intense medical treatment

Their lives are saved because doctors and nurses are playing god

They’re saying essentially god’s plan was that this person would die right now

Перевод песни

Ik heb twee keuzes

Ik ga er echt mee door

Of ik zeg: weet je wat?

Ik ben nu te bang

Ik wil het niet doen.»

Als ik ermee doorga, sterf ik

Omdat ik op een gegeven moment moet

Als ik niet doorga, is mijn keuze in wezen om te lijden

En om mijn familie te lijden

En dan sterven

Mogelijk op een manier

Dat is aanzienlijk meer stressvol en pijnlijker dan op deze manier

Ik heb de dood

Ik heb lijden en dood

Nou ja, weet je?

Dit lijkt me heel logisch

Wie kijkt hier naar en zegt:

Nee, zelfmoord is verkeerd

God heeft het verboden

Je kunt niet voor god spelen en je eigen leven nemen

Nou, oké, prima, maar weet je wat?

Dit beademingsapparaat speelt god

Als ik zonder toegang tot technologie had geleefd

De kans is groot dat ik nu dood zou zijn, oké?

Wanneer te vroeg geboren baby's worden geboren, krijgen ze een intensieve medische behandeling

Hun leven wordt gered omdat dokters en verpleegsters voor god spelen

Ze zeggen dat het in wezen Gods plan was dat deze persoon nu zou sterven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt