Weary Eyes - The Blue Van
С переводом

Weary Eyes - The Blue Van

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
170150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Weary Eyes , artiest - The Blue Van met vertaling

Tekst van het liedje " Weary Eyes "

Originele tekst met vertaling

Weary Eyes

The Blue Van

Оригинальный текст

It’s plain to see

that my time is up

My will is broken

and I’m out of luck

My bag is empty

and I’m dry to the bone

My spirit’s sinking like a stone

I hope these weary eyes

will show me the way

And a light comes shining

through the haze

I need to float now

got to end this game

What’s up ahead now

is just more of the same

If I don’t slow down

change my pace

I won’t see the end of these days

I hope these weary eyes

will show me the way

And a light comes shining

through the haze

I hope these tired feet

will carry me home

So I can clear my head and

rest these bones

I try to keep up with my shadow

but I’m always running out of breath

I know every man should pick his battles

But this fight ain’t over yet

I hope these weary eyes

will show me the way

And a light comes shining

through the haze

I hope these tired feet

they will carry me home

So I can clear my head and

rest these bones

Clear my head and rest these bones

Перевод песни

Het is duidelijk te zien

dat mijn tijd om is

Mijn wil is verbroken

en ik heb pech

Mijn tas is leeg

en ik ben droog tot op het bot

Mijn geest zinkt als een steen

Ik hoop dat deze vermoeide ogen

zal me de weg wijzen

En er gaat een licht schijnen

door de nevel

Ik moet nu zweven

moet deze game beëindigen

Wat staat er nu te gebeuren?

is gewoon meer van hetzelfde

Als ik niet vertraag

verander mijn tempo

Ik zal het einde van deze dagen niet zien

Ik hoop dat deze vermoeide ogen

zal me de weg wijzen

En er gaat een licht schijnen

door de nevel

Ik hoop dat deze vermoeide voeten

zal me naar huis dragen

Zodat ik mijn hoofd kan leegmaken en

rust deze botten

Ik probeer mijn schaduw bij te houden

maar ik kom altijd buiten adem

Ik weet dat elke man zijn strijd zou moeten kiezen

Maar deze strijd is nog niet voorbij

Ik hoop dat deze vermoeide ogen

zal me de weg wijzen

En er gaat een licht schijnen

door de nevel

Ik hoop dat deze vermoeide voeten

ze zullen me naar huis dragen

Zodat ik mijn hoofd kan leegmaken en

rust deze botten

Maak mijn hoofd leeg en laat deze botten rusten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt