Wake the Tiger - The Blue Van

And when you’ll leave we’re gonna kick your ass,

So you and your brothers better run here fast.

They say I know match for the bite of fist,

And I can see all your face that is already in biz'.

If I’m lucky they’ll leave

And don’t decide to kick the shit out of me

I’m not a fighter, until you wake the tiger.

Until you wake the tiger.

I try to sneak away, I try to hide,

‘cause I won’t fight, son, I won’t take up the fight.

You see, I’m no match for this ugly play,

He sees the thing I peaced off this date.

Probably did.

If I’m lucky they’ll leave

And don’t decide to kick the shit out of me

I’m not a fighter, until you wake the tiger.

Until you wake the tiger.

And when you’ll leave we’re gonna kick your ass,

You and your friend better move here fast.

If I’m lucky they’ll leave

And don’t decide to kick the shit out of me

I’m not a fighter, until you wake the tiger.

Until you wake the tiger.

Until you wake the tiger.

Until you wake the tiger.

En als je weggaat, gaan we je een schop onder je kont geven,

Dus jij en je broers kunnen maar beter snel hierheen rennen.

Ze zeggen dat ik een match weet voor een vuistslag,

En ik kan al je gezicht zien dat al in biz' is.

Als ik geluk heb, gaan ze weg

En besluit niet om me de stuipen op het lijf te jagen

Ik ben geen vechter, totdat je de tijger wakker maakt.

Tot je de tijger wakker maakt.

Ik probeer weg te sluipen, ik probeer me te verbergen,

want ik zal niet vechten, zoon, ik zal het gevecht niet aangaan.

Zie je, ik ben geen partij voor dit lelijke spel,

Hij ziet wat ik van deze date heb gerustgesteld.

Waarschijnlijk wel.

Als ik geluk heb, gaan ze weg

En besluit niet om me de stuipen op het lijf te jagen

Ik ben geen vechter, totdat je de tijger wakker maakt.

Tot je de tijger wakker maakt.

En als je weggaat, gaan we je een schop onder je kont geven,

Jij en je vriend kunnen maar beter snel hierheen komen.

Als ik geluk heb, gaan ze weg

En besluit niet om me de stuipen op het lijf te jagen

Ik ben geen vechter, totdat je de tijger wakker maakt.

Tot je de tijger wakker maakt.

Tot je de tijger wakker maakt.

Tot je de tijger wakker maakt.