Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Way Through This , artiest - The Black Ghosts met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Black Ghosts
Why did you leave that message on my phone?
Was it from your head?
'Cause I don’t know what I done to earn it You could be right here
Would say what you mean?
Would you wait until I’m gone?
And you are lonely
And you blame me for never understanding
And if this house was on fire, would you tell me your desire?
If my hands were 'round your throat
Would you tell me what I need to know?
There must be some way, some way through this
If the sky was falling down, would I see behind that frown?
If cold steel touched your skin
Would you finally stop and let me in?
Tell me baby, how to get through this?
And I done my time in the firing line
And I paid my dues hanging from a noose
And I’ll do whatever it takes to put a smile upon your face
I will do whatever it takes, I will do whatever it takes
If this house was on fire, would you tell me your desire?
If my hands were round your throat
Would you tell me what I need to know?
There’s got to be some way, some way through this
If the sky was falling down, would I see behind that frown?
If cold steel touched your skin
Would you finally stop and let me in?
Tell me baby, how to get through this?
Waarom heb je dat bericht op mijn telefoon achtergelaten?
Kwam het uit je hoofd?
'Omdat ik niet weet wat ik heb gedaan om het te verdienen. Je zou hier kunnen zijn
Zou zeggen wat je bedoelt?
Zou je wachten tot ik weg ben?
En je bent eenzaam
En je geeft me de schuld dat ik het nooit heb begrepen
En als dit huis in brand stond, zou je me dan je verlangen willen vertellen?
Als mijn handen 'om je keel' waren
Kun je me vertellen wat ik moet weten?
Er moet een manier zijn, een manier om hier doorheen te komen
Als de lucht naar beneden zou vallen, zou ik dan achter die frons kunnen kijken?
Als koud staal je huid zou raken
Zou je eindelijk willen stoppen en me binnenlaten?
Vertel me, schat, hoe kom je hier doorheen?
En ik heb mijn tijd in de vuurlinie gedaan
En ik betaalde mijn contributie hangend aan een strop
En ik zal doen wat nodig is om een glimlach op je gezicht te toveren
Ik zal doen wat nodig is, ik zal doen wat nodig is
Als dit huis in brand zou staan, zou je me dan je wens willen vertellen?
Als mijn handen om je keel waren
Kun je me vertellen wat ik moet weten?
Er moet een manier zijn, een manier om hier doorheen te komen
Als de lucht naar beneden zou vallen, zou ik dan achter die frons kunnen kijken?
Als koud staal je huid zou raken
Zou je eindelijk willen stoppen en me binnenlaten?
Vertel me, schat, hoe kom je hier doorheen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt